Doctor Emmet Cole (2012)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doctor Emmet Cole |
|
Overview |
The Magus crew arrive at Sahte Falls and find footage that Emmet filmed of the days leading up to his disappearance. Lincoln and Tess have no choice but to watch as Emmet battles for survival on his way to the mysterious Source of all magic. Meanwhile, Lena has a confession to make to one of her crewmates. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les chutes de Sahte |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דוקטור אמט קול |
|
Overview |
צוות המאגוס מוצא עדות לכך שמצבו הנפשי של ד"ר קול התדרדר ככל שהתקרב ל-"מקור". בינתיים, לנה מתוודה על דבר מה בפני אחד מחברי הצוות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il professore Emmet Cole |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Doctor Emmet Cole |
|
Overview |
Después de encontrar la mochila de Emmet durante un viaje a las Cataratas del Sahte, la tripulación Mago examina las cintas y encuentra imágenes de Emmet, con dos de los miembros de su tripulación en busca de "La Fuente" (una tribu que vivía en la selva que tienen poderes para sanar o lograr cualquier cosa). Un demonio misterioso los sigue, y mata a uno de los miembros de la tripulación, lo que deja al otro cámara en estado de shock, así que decide irse. Emmet se queda solo. En la selva, se da cuenta de que podría haber cometido un error al ir allí. A medida que avanza por la selva, solo, hambriento y débil, el misterioso demonio le sigue y está dispuesto a matarlo. Finalmente de salva, y es llevado a un centro de investigación en la selva. La gente de la base ve a Emmet y corre hacia él para ayudarle. La tripulación del Magus se da cuenta de que está vivo y van en su busca. Cuando llegan a la base, descubren que está abandonada. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|