After some of Portland's homeless youth go missing, Nick discovers a black market supplying the Grimm world with human organs. As the investigation continues, Nick and Juliette befriend a pair of homeless siblings, Hanson and Gracie, whose friends have gone missing.

Nick realizes a series of child abductions that he is investigating bear a striking resemblance to the Hispanic legend of ``La Llorona.''

When a gruesome homicide brings an office party to a screeching halt, Nick and Hank find themselves battling a Wesen on a completely new platform - online. Meanwhile, Juliette's mysterious hallucinations finally start to take shape, giving them a whole new meaning.