يتم تكليف (نيك بوكهاردت) محقق جرائم القتل في إدارة شرطة (بورتلاند) بأن يكون من (الأوصياء) المكلفين بحفظ التوازن بين البشر ، والمخلوقات الخارقة ، وعليه محاربة مجموعة من المخلوقات الخطرة ، بمساعدة صديقه ، وشريكه المحقق (هانك جريفين) .

Nova NBC-jeva drama sa Davidom Giuntolijem u glavnoj ulozi. On tumači policijskog detektiva koji otkriva da stvorenja i čudovišta iz bajki žive među nama. Njegov zadatak je da zaštiti ljude upravo od njih.

Полицейският детектив от Портланд Ник Бъркхард е свикнал с неприятните гледки, които са неизменна част от работата му. Но нищо не може да го подготви за нещата, които предстоят да му се случат. Без никаква видима причина Бъркхард започва да вижда странни и зловещи неща - обикновени хора се превръщат пред очите му в ужасяващи същества, които нямат нищо общо с човешкия свят.

波特兰警局警察Nick Burkhardt（大卫·君图力 David Giuntoli 饰）刚刚被晋升为命案侦探，正准备在新的工作岗位上大展拳脚，可是他开始见到一些根本不能用言语来解释的可怕景象。Nick的姑姑Marie向Nick透露了一个惊天秘密，Nick的生活从此改变。Marie称Burkhardt家族的祖先曾隶属于一个猎人集团，他们的统一代号为“格林”。这个世界中存在大量的超自然生物，它们试图侵占世界、毁灭人类，而“格林”的任务就是阻止它们的阴谋。当Nick对家族背景有了更多了解后，越来越意识到自己对“格林”的义务责无旁贷。格林兄弟是假的，但格林童话是真的——这个新发现不仅会影响Nick的命运，也将影响人类的命运......

本劇根據經典格林童話故事改編，描述波特蘭兇殺案警探Nick Burkhardt發現自己身為菁英血統「格林家族」的後裔，肩負維護人類與怪物世界之間和平與平衡的重責大任。

儘管他試圖向未婚妻Juliette以及搭檔Hank隱瞞自己的新身分以及帶來的危險，卻發現自己日益投入格林世界中古老的盟敵關係。憑著同時也是格林世界怪物化身的死黨Monroe的幫助，Nick必須面對來自超乎想像的神話力量，除了要對抗Hexenbiests、Blutbads以及各式各樣的怪物外，更有機會接觸古老格林家族的鼻祖－「格林兄弟」。

Nova NBC-jeva drama sa Davidom Giuntolijem u glavnoj ulozi. On tumači policijskog detektiva koji otkriva da stvorenja i čudovišta iz bajki žive među nama. Njegov zadatak je da zaštiti ljude upravo od njih.

Temné fantastické drama o světě, kde postavy inspirované pohádkami bratří Grimmů existují. A odpradávna existuje i skupina Grimmů, kteří svět před nimi chrání.

Policista Nick Burghard se musí naučit přijmout fakt, že mezi Grimmy patří a relativně nečekaně se mu otevírá zcela nový svět, který obyčejní lidé nevidí. Případy, které řeší se svým parťáken Hankem, tak dostávají zcela nový rozměr a je jisté, že nic nebude takové jako bylo dosud...

Serien handler om Nick Burkhardt, der er en drabsbetjent fra Portland, Oregon med en mærkelig hemmelighed: Han er efterkommer af en elitegruppe af jægere, som jagter ​​de overnaturlige væsner som vi hører om i børne eventyrene. For sæt nu eventyrene ikke bare var historier, men advarsler om hvad der venter os? Glæd dig til at se klassiske eventyr fra Brødrene Grimm og andre eventyr som Guldlok, Rapunzel og Jack & Bønnestagen blive trævlet op i denne medrivende serie

Herinner je de sprookjes nog die je ouders vroeger aan je vertelden voor het slapen gaan? Nou, dat waren geen sprookjes, het waren waarschuwingen. Rechercheur Nick Burkhardt dacht dat hij geschikt was voor het zware werk bij de afdeling moordzaken in Portland, Oregon. En dat gaat prima tot hij dingen begint te zien die hij niet kan verklaren, zo ziet hij een prachtige vrouw plotseling veranderen in een lelijke heks of ziet hij een normale man aan voor een gemene trol. Nick Burkhardt begint aan zichzelf te twijfelen, maar een bezoek aan zijn nog enig levende familielid komt hij achter de waarheid van zijn visioenen: hij is een afstammeling van een oud jagersras, de Grimms, dat eeuwenlang de wereld behoed voor ovennatuurlijke wezens.

After Portland homicide detective Nick Burkhardt discovers he's descended from an elite line of criminal profilers known as "Grimms," he increasingly finds his responsibilities as a detective at odds with his new responsibilities as a Grimm.

Etsivä Nick Burkhard on nähnyt uransa aikana järkyttäviä rikospaikkoja, mutta mikään niistä ei ole valmistanut häntä tuleviin koitoksiin. Nick saa selville, että hän on yksi valituista, jotka ylläpitävät tasapainoa ihmisten ja mytologisten taruolentojen välillä ja taistelevat yliluonnollista pahuutta vastaan. Matka on vasta alkamassa.

L'inspecteur Nick Burkhardt apprend qu'il est le dernier de l'illustre lignée des Grimm : des êtres qui protègent les humains des monstres échappés des contes de fées.

Et si les contes de fées, comme "Hansel et Gretel" ou "Le Petit Chaperon rouge", étaient bien réels?... Cela semble impossible, mais c'est pourtant la réalité vécue par l'enquêteur de police Nick Burckhardt. Celui-ci fait partie d'une lignée de chasseurs - les Grimm - responsables de défendre les humains contre les créatures effrayantes décrites dans l'oeuvre des frères Grimm. Tout en essayant de protéger du danger Juliette, sa petite amie, et Hank, son partenaire, Nick enquête sur de terribles crimes surnaturels avec l'aide de Monroe, un homme-loup réformé.

დღევანდელი პორტლენდში, მკვლელობის დეტექტივი გაიგებს, რომ ის არის მონადირეთა ჯგუფის შთამომავალი, რომლებიც ცნობილია როგორც "გრიმები", რომლებიც იბრძვიან კაცობრიობის დასაცავად ზებუნებრივი არსებებისაგან. მას შემდეგ რაც შეიტყო თავისი ბედის შესახებ და რომ ის თავის გვარში უკანასკნელია, მან უნდა დაიცვას ყველა ცოცხალი სული ზღაპრების ბოროტი პერსონაჟებისგან, რომლებიც რეალურ სამყაროში შეაღწიეს.

All die gruseligen Gestalten aus den Märchen der Gebrüder Grimm? Sie existieren tatsächlich, ebenso wie die Grimms selbst, nur dass es sich dabei heute mehr um eine Art Berufsbezeichnung handelt. Nick Burkhardt ist nicht nur Polizist in Portland, er ist auch ein Grimm. Dadurch kann er hinter die menschliche Maske der diversen Monstren blicken und ihr wahres Gesicht erkennen. Doch wie so oft im Leben ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick scheint. Viele der Monster wollen heute einfach nur in Frieden leben und Nick ist der letzte, der ihnen das vermiesen wollte. So muss er auch bei seiner neuen Tätigkeit versuchen, die Guten von den Bösen zu unterscheiden. Unterstützung bekommt er dabei unter anderem von Eddie Monroe, eine Art Cello spielender Werwolf.

All die gruseligen Gestalten aus den Märchen der Gebrüder Grimm? Sie existieren tatsächlich, ebenso wie die Grimms selbst, nur dass es sich dabei heute mehr um eine Art Berufsbezeichnung handelt. Nick Burkhardt ist nicht nur Polizist in Portland, er ist auch ein Grimm. Dadurch kann er hinter die menschliche Maske der diversen Monstren blicken und ihr wahres Gesicht erkennen. Doch wie so oft im Leben ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick scheint. Viele der Monster wollen heute einfach nur in Frieden leben und Nick ist der letzte, der ihnen das vermiesen wollte. So muss er auch bei seiner neuen Tätigkeit versuchen, die Guten von den Bösen zu unterscheiden. Unterstützung bekommt er dabei unter anderem von Eddie Monroe, eine Art Cello spielender Werwolf.

Το Grimm είναι μια καινούργια δραματική σειρά εμπνευσμένη από το κλασικό παραμύθι των Αδερφών Γκριμ. Ο ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών Νικ Μπάρκχαρντ ανακαλύπτει ότι κατάγεται από μια εκλεκτή οικογένεια γνωστή ως Γκριμ, που έχει καθήκον να κρατάει την ισορροπία μεταξύ της ανθρωπότητας και των μυθικών τεράτων του κόσμου.

Καθώς προσπαθεί να κρύψει τους κινδύνους της νέας του φύσης από την αρραβωνιαστικιά του, Τζουλιέτ Σίλβερστοουν, και τον συνάδελφό του, Χανκ Γκρίφιν, βρίσκεται περισσότερο στο επίκεντρο αρχαίων αντιζηλιών και συμμαχιών του κόσμου των Γκριμ.

זוכרים את האגדות שההורים שלנו היו מקריאים לנו לפני השינה, כשהיינו ילדים? ובכן, לא הכל הם סיפרו לנו... הבלש ניק בורקהרדט מתקבל לעבודה במחלק רצח בפורטלנד, אורגון. זמן קצר לאחר מכן, הוא מתחיל לראות דברים שהוא לא ממש מצליח להסביר - אשה יפהפייה הופכת לשד מאיים, אדם מן היישוב שהופך לטרול מפלצתי ואחרים, שבלילות מבצעים את זממם בתושבי המקום.

Nick Burkhardt gyilkossági nyomozó, aki egy erdőben elkövetett sorozatgyilkosságok után kutat, miközben lépten-nyomon farkasemberekre bukkan. Majd rövidesen az is világossá válik számára, hogy ő a híres-nevezetes meseírók leszármazottja, ezért elhatározza, hogy ettől a perctől kezdve annak szenteli az életét és a hivatását, hogy természetfeletti lényekre vadászik...

Ricordate quando i vostri genitori vi raccontavano le fiabe prima di andare a dormire? Quelle non erano storie, erano avvertimenti. Nick Burkhardt iniziò a lavorare come detective della omicidi fin da quando ha incominciato a vedere cose che non riusciva a spiegare. Quando sua zia malata Marie arriva, la vita di Nick è stravolta dalla rivelazione che sono discendenti di un gruppo elitario di cacciatori, noto anche come "fratelli Grimm", che lottano per mantenere l’umanità al sicuro dalle creature soprannaturali del mondo. Come Nick scava più in profondità nel suo passato, si rende conto che dovrà assumersi la responsabilità dei suoi antenati e lottare con la mitologia raccontata dai fratelli Grimm che ora è fin troppo reale.

「ＧＲＩＭＭ／グリム」は、グリム童話から案を得たドラマシリーズ。オレゴン州ポートランドの殺人課刑事ニック･ブルクハルト（デヴィッド･ジュントーリ）は、“グリム”と呼ばれるエリートの犯罪プロファイラー一族の末裔であることを知る。グリム一族のミッションは、人類と世界に存在する魔物たちとの均衡を守ること。ニックは、婚約者のジュリエット･シルバートン（ビッツィー･トゥロック）や、相棒のハンク･グリフィン（ラッセル･ホーンズビー）から、この新たな使命にともなう危険を隠そうと努める一方で、どんどんグリム一族の昔からのライバルや同盟関係にある相手との世界にはまっていく。改心したグリム童話の魔物であるモンロー（サイラス･ウェイア･ミッチェル）の助けを借り、超常的な伝説の世界を探っていくニック。

훈훈한 외모의, 미모의 약혼녀까지 겸비한 형사 '닉'은 어느날 괴이한 경험을 하게 된다. 다른 사람들 눈에 보이지 않는 사람들의 숨겨진 얼굴이 보이고, 동화 속 인물들이 현실에 존재한다는 사실을 알게 된다. '그림'의 마지막 후손 닉! 인간들을 공격하는 그들로부터 현실세계를 지키기 위해 그의 특별한 수사가 시작된다.

Po žiauraus ir paslaptingo vietinės studentės užpuolimo, Portlando detektyvas Nickas Burkhardatas sužino, kad jis yra vienas iš Grimų, kurie išlaiko pusiausvyrą tarp žmonijos ir mitologinių pasaulio būtybių.Jis susipažina su "Skerdiku" Monro kuris yra vienas iš gerųjų būtybių. Nikas su savo partneriu Henku Grifinu ir draugu Monro kovoja prieš...

Etterforsker Nick Burkhardt finner ut at han er en Grimm, skapninger som beskytter mennesker mot monstrene fra eventyrene.

کارآگاه نیک برکات فکر می کرد که برای کار در دایره ی جناییِ پورتلند آمادست , تا اینکه شروع به دیدن چیزهایی کرد که توضیحی براشون نداشت . و بعد از ملاقات با آخرین بازمانده ی خانوادش , نیک به رازی که در پس این وقایع هست پی می بره . نیک مثل بقیه ی آدمها نیست , اون از نوادگانِ نسلی از شکارچی هاست که به اسم “گریم” شناخته می شن. کسانی که مسوول جلوگیری از تکثیر موجوداتِ ماورالطبیعه هستن. و این گونست که داستانِ نیک آغاز می شه , در حالی که در ابتدا نسبت به این جریان بی میله ولی در حالی که مشغول کار بر روی

Detektyw z wydziału zabójstw dowiaduje się, że jest spadkobiercą grupy łowców zwanej Grimmami. Ich celem była ochrona ludzkości przed nadprzyrodzonymi kreaturami i innymi siłami zła. Detektyw okazuje się być ostatnim żyjącym łowcą i tylko on może pokonać mordercze stwory, które przedostały się z kart książek do naszego świata.

Nick Burkhardt é um detetive de homicídios que recebe novas responsabilidades após descobrir que é descendente de Grimm, uma sociedade secreta. O seu principal objetivo é conseguir encontrar um ponto de equilíbrio entre a vida real e a mitologia. A nova rotina traz desafios e perigos, sobretudo à noiva de Nick, Juliette Silverton, e ao colega de trabalho, Hank Griffin.

O que aconteceria se você descobrisse que aquelas histórias que seus pais contavam antes de dormir não são contos de fadas, mas sim avisos? É justamente esse o dilema que o detetive de homicídios Nick Burkhardt precisa de enfrentar após a sua tia voltar à cidade, ele começa a ver coisas realmente estranhas, algo como ver as pessoas como elas realmente são. Sua tia acaba por revelar que eles são na verdade os últimos descendentes de um clã de caçadores, os Grimm.

Serialul are ca baza binecunoscutele povesti ale fratilor Grimm si il are in prim plan pe detectivul din Portland Nick Burkhardt (David Giuntoli), care a vazut pana acum niste scene terifiante ale crimelor, dar nimic nu-l pregateste pentru ciudatele viziuni pe care incepe sa le aiba: oameni obisnuiti se transforma pentru cateva momente in monstri hidosi. O vizita de la singura lui ruda in viata ii dezvaluie adevarul. Nick a mostenit puterea de a vedea creaturi supernaturale, si fiind un "Grimm" responsabilitatea sa este sa mentina echilibrul intre omenire si creaturile mitologice. Un "Lup mare si rau" reformat, devine cel mai mare aliat si confident al sau. Nu dureaza mult pana ce munca sa de politist il duce pe Nick la criminali despre care pana atunci crezuse ca exista numai in cartile cu povesti pentu copii.

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир.

¿Recuerdas los cuentos de hadas de tus padres te contaban antes de acostarte? Esas no eran historias, eran advertencias. Nick Burkhardt pensaba que realmente se había preparado para trabajar como detective de homicidios hasta que empezó a ver cosas que no podía explicar. Cuando su tía enferma Marie llega, la vida de Nick da un giro cuando ella revela que son descendientes de un grupo de élite de cazadores, también conocidos como "Grimms", que luchan para mantener el equilibrio de la humanidad a salvo de las criaturas sobrenaturales del mundo. Como Nick profundiza en su pasado, se da cuenta que tendrá que asumir la responsabilidad de sus antepasados y lidiar con una mitología más grande que la vida de los hermanos Grimm que ahora es demasiado real.

El Detective Nick Burkhardt empieza a ver cosas inexplicables, hasta que llega su tía Marie y le revela que desciende de un grupo de cazadores de élite, los “Grimms”, que se encargan de proteger a la humanidad de toda clase de seres sobrenaturales. Entonces llega a la conclusión de que es su deber desempeñar esa misión

Polisen Nick Burkhardt får veta att han är en Grimm – en varelse som skyddar den mänskliga världen mot sagomonster.

เมื่อ Nick ได้ไปเยี่ยมคุณป้าของเขา ชีวิตของเขาก็เริ่มเปลี่ยนแปลง เมื่อป้าแท้ๆของเขาเปิดเผยว่า ครอบครัวของเขาเป็นทายาทที่สืบเชื้อสายมาจาก “นักล่า” ที่รู้จักกันในนาม Grimms ผู้ที่มีหน้าที่ต่อสู้เพื่อรักษาความปลอดภัยให้มนุษยชาติจากสัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติต่างๆ และเมื่อ Nick ขุดลึกลงไปในประวัติของครอบครัว เขาได้ตระหนักว่าตัวเองจะต้องรับผิดชอบ เพื่อสืบทอดหน้าที่ของบรรพบุรุษ ซึ่งเรื่องราวที่เหนือกว่าจินตนาการจากนิทานของ Brothers Grimm

Polis dedektifi Nick Burkhardt (David Giuntoli)'ın son 'Grimms'lerden olduğunu keşfetmesiyle çeşili maceralarına tanık olacağız. Dedektif Nick Burkhardt, Portland- Oregon'daki cinayet çalışmalarında korkunç gerçeklerle yüzleşmeye hazırdır. Ta ki tam olarak açıklayamayacağı bazı şeyler görmeye başlayana dek...

Nick Burkhardt cinayet masası dedektifi olarak çalıştığından beri, kendini gerçeğe bayağı bir alıştırdığını düşünüyordu. Taa ki, açıklaması zor hatta neredeyse imkânsız şeyleri görmeye başladığından beri. Hasta teyzesi Marie geldiğinde aslında bunların, ‘Grimm’ diye adlandırılan, bir grup seçkin avcı topluluğunun torunları olduğunu ve dünyadaki insan soyunu korumak için doğaüstü yaratıklarla savaştıklarını söylediğinde Nick’in hayatı sonsuza kadar değişecektir.

Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленда, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові горизонти перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Грімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, що виправився, і Генк Гріффін — детектив поліції і напарник Ніка.

Grimm là một show truyền hình của đài NBC, ra mắt lần đầu tiên vào 28.10.2011. Phim theo thể loại điều tra, phá án, rừng rợn và được lấy cảm hứng từ những câu chuyện cổ tích kinh điển của anh hem nhà Grimm nhưng series được biến tấu dưới một cách nhìn khác táo bạo, li kỳ, và thực tế hơn với cuộc sống.