De klassieke sprookjes van de gebroeders Grimm komen op onnavolgbare wijze tot leven in deze duistere en fantasierijke tv-bewerking van de producers van Buffy the Vampire Slayer en Angel.

Nick Burkhardt (David Giuntoli) ontdekt dat hij afstamt van een lange bloedlijn van Grimms, behoeders van de balans tussen de mensen en de mythische wezens die ons belagen. Gezegend - of vervloekt - met de gave om het kwaad te zien dat onder ons leeft, probeert Nick wanhopig om zijn twee levens gescheiden te houden. Zijn betrokkenheid bij de eeuwenoude rivaliteit in het Grimm-universum doet die scheidingslijn echter steeds meer vervagen.

Nick Burkhart, un talentueux inspecteur de police vivant dans la ville de Portland, apprend par sa tante qu'il est un « Grimm », un chasseur de créatures nommées Wesen. Les Wesen possèdent tous la singulière particularité de conserver une forme humaine lorsqu'elles contrôlent leurs impulsions instinctives. Après la mort de sa tante, qui lui a remis une mystérieuse clé, Nick rencontre Eddy Monroe, un Blutbad (un loup-garou), qui devient son ami et l'aide à combattre toutes sortes de créatures. Dans le même temps, Nick s'efforce de cacher sa nouvelle vie à sa compagne, Juliette Silverton, ainsi qu'à son partenaire Hank Griffin.

Grimm erzählt die Geschichte des Polizisten Nick Burkhard, der plötzlich in der Lage ist in einigen Mitmenschen Kreaturen zu erkennen, die er bisher nur aus Märchenerzählungen zu kennen glaubte. Nachdem seine Tante Marie ihn besucht und kurz darauf von einem ihm unbekannten Wesen attackiert und verletzt wird, wird Nick bewusst, dass er ein mystisches Erbe in sich trägt.

הבלש ניק ברקהארט נשאב לתוך סדרה של אירועים בלתי מוסברים ומבין שהוא צאצא למשפחת גרים ושייעודו הוא להגן על העולם מפני כוחות הרשע.

「ＧＲＩＭＭ／グリム」は、グリム童話から案を得たドラマシリーズ。オレゴン州ポートランドの殺人課刑事ニック･ブルクハルト（デヴィッド･ジュントーリ）は、“グリム”と呼ばれるエリートの犯罪プロファイラー一族の末裔であることを知る。グリム一族のミッションは、人類と世界に存在する魔物たちとの均衡を守ること。ニックは、婚約者のジュリエット･シルバートン（ビッツィー･トゥロック）や、相棒のハンク･グリフィン（ラッセル･ホーンズビー）から、この新たな使命にともなう危険を隠そうと努める一方で、どんどんグリム一族の昔からのライバルや同盟関係にある相手との世界にはまっていく。改心したグリム童話の魔物であるモンロー（サイラス･ウェイア･ミッチェル）の助けを借り、超常的な伝説の世界を探っていくニック。

Detektyw Nick Burkhardt jest świadkiem niewyjaśnionych zdarzeń. Wkrótce dowiaduje się, że należy do rodu Grimmów, których zadaniem jest chronić ludzkość przed złem.

El agente del Departamento de Homicidios de la policía de Portland, Nick Burkhardt (David Giuntoli) descubre que desciende de una larga estirpe de "Grimms", quienes son los encargados de mantener el equilibrio entre los humanos y las criaturas mitológicas, y que cuentan con unos poderes recién descubiertos para detectar a los malvados que acechan entre nosotros, Nick lucha por mantener su antigua vida a salvo y aparte a medida que se va viendo cada vez más envuelto en las ancestrales rencillas del mundo de los Grimm.

Kriminalpolisen Nick Burkhardt är med om en rad oförklarliga händelser och upptäcker att han är en Grimm, en person vars syfte är att skydda världen från onda krafter.