Visions, Part 1 (2011)
← Back to episode
Translations 18
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
幻象(上集) |
|
Overview |
地点:舞台、豪宅 连在一起的上下集。故事从一个作弊的魔术师开始,杀害助手,总是猥琐兮兮的搭讪小美女。意外获得了超自然的能力,类似于读心术 看到了第二集中的小护士、第六集中的学生(但是已经没有那么清纯的感觉了)、第十集中的Jess,都是底子不干净的厉害角色,激烈的冲突就要来了~~~ 这集中lilith的出现不仅仅是旁白或者龙套哦 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
V první části druhého dílu zavraždí falešný mentalista svého chamtivého asistenta a najme si novou asistentku - podvodnici jménem Jessica. Foster Prentiss je zručný umělec, který nikdy neměl skutečné psychické schopnosti, dokud se nedotkne dvou půvabných osudových žen... a nestane se svědkem jejich vražedných činů. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Visions, Part 1 |
|
Overview |
In part 1 of 2, a phony mentalist murders his greedy assistant and hires a new assistant – a con woman named Jessica. Foster Prentiss is a skillful performer who has never had any true psychic ability until he touches two lovely femme fatales... and witnesses their murderous acts. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Visions - Partie 2 |
|
Overview |
Dans cette 2ème partie, le mentaliste bidon Foster Prentiss utilise ses nouvelles compétences psychiques et l'aide de son assistante escroc Jessica pour faire chanter deux charmantes femmes fatales. Mais lorsque Lilith apparaît et révèle les antécédents sombres de Foster, les femmes s'associent pour lui infliger un traitement douloureux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il fantastico Mysterium (prima parte) |
|
Overview |
Un falso mentalista uccide il suo avido assistente e assume un nuovo assistente, una truffatrice di nome Jessica. Foster Prentiss è un abile interprete che non ha mai avuto alcuna vera abilità psichica finché non tocca due sexy femme fatale... e assiste ai loro atti omicidi. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Vizyonlar: Birinci Kısım |
|
Overview |
Sahte bir mentalist, güzel asistanını öldürür ve ardından gerçek vizyonlara sahip olmaya başlar ve yeni güzel çırağının yardımıyla maddi kazanç için yeni bulunan hediyesini kullanmak için bir plan yapar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|