Mildred je docela hrdá na Vediny úspěchy jako zpěvačka, ale zjišťuje, že její dcera jí odmítá přijímat telefonáty a odpovídat na jakýkoli z jejích dopisů. Ona a Monty Beragon spolu tráví nějaký čas a ona se rozhodne koupit jeho staré rodinné sídlo. Rozhodnou se také vzít a jsou nadšeni, když Monty zařídí, aby Veda přišla na recepci a zazpívala jim. Úspěch však pouze nafoukl Vedovo ego. Má mnoho nabídek, ať už jde o podporu produktů nebo zpívání v New Yorku. Mildred však utrpí vážný obchodní neúspěch, když restaurace v Laguna Beach začne ztrácet peníze. Musela také zvýšit své osobní výdaje, aby pokryla své výdaje. Dozví se, že Wally Burgan a Ida jsou docela připraveni ji odstrčit. Mildred utrácela peníze za Vedu a její bývalý manžel Bert naznačuje, že Veda bude muset přispívat více. Její svět se zhroutí, když se nečekaně vrátí domů.

Mildred is quite proud of Veda's accomplishments as a singer but finds that her daughter refuses to take her phone calls or respond to any of her letters. She and Monty Beragon spend some time together and she decides to buy his old family mansion. They also decide to marry and is thrilled when Monty arranges for Veda to come to the reception and sing for them. Success has only inflated Veda's ego however. She has many offers whether it be to endorse products or sing in New York City. Mildred however suffers a serious business setback when the restaurant in Laguna Beach starts to lose money. She's also had to increase her personal expenses to cover her expenses. She learns that Wally Burgan and Ida are quite prepared to push her aside. Mildred has been spending her money on Veda and her ex-husband Bert suggests that Veda will just have to contribute more. Her world comes crashing down when she returns home unexpectedly.

Veda, qui s'est finalement tournée vers la chanson, rencontre un grand succès. Son ego s'en trouve renforcé. Mildred retrouve Monty, qu'elle accepte d'épouser. Monty s'arrange pour inviter Veda à chanter le jour de la cérémonie. La mère et la fille semblent à nouveau réconciliées. En réalité, Veda n'éprouve que mépris pour Mildred. D'autant plus que cette dernière, minée par l'échec de son restaurant de Laguna Beach, commence à cumuler les dettes. Wally la menace d'un procès. Bert, le dernier élément stable dans la vie de Mildred, tente de lui venir en aide. Il essaie de la convaincre de demander une aide financière à Veda...

Mildred tente de renouer avec Veda, dont la carrière de chanteuse prend son envol. Mais la paix a un prix.

Als Mildred ihre Tochter mit Monty im Bett erwischt, bringt sie ihre Tochter fast um. Nachdem sie mit der Tochter gebrochen hat und finanziell ruiniert ist, kehrt sie zu Exmann Bert zurück.

מילדרד גאה בהישגיה של וידה, ואפילו משקיעה משאבים רבים בקידום הקריירה שלה. למרות שההשקעה פוגעת בעסקיה של מילדרד, וידה, שההצלחה הפכה אותה לאגוצנטרית אף יותר, עדיין לא מעריכה את מאמציה של האם.

몬티와 결혼하고 새집으로 이사한 밀드레드는 성악가로 성공한 베다까지 함께 살게 되자, 기쁨에 겨운 나날을 보낸다. 하지만 베다의 뒷바라지에 정신이 팔린 나머지, 사업이 기울고 납품업자들의 원성이 빗발치는데도 나 몰라라 한다. 어느 날 잠자던 비밀이 수면 위로 떠오른다.

Mildred jest dumna z osiągnięć Vedy jako piosenkarki. Niestety, jej córka nie odbiera od niej telefonów ani nie odpowiada na listy. Spędza czas z Monty Bergonem w jego rodzinnej willi. Podejmują decyzję o małżeństwie. Mildred zaczyna mieć problemy biznesowe.

Mildred este destul de mândră de realizările lui Veda ca cântăreață, dar constată că fiica ei refuză să preia apelurile ei telefonice sau să răspundă la oricare dintre scrisorile ei. Ea și Monty Beragon petrec ceva timp împreună și ea decide să cumpere vechiul conac al familiei. De asemenea, decid să se căsătorească și este încântat când Monty aranjează ca Veda să vină la recepție și să cânte pentru ei. Are multe oferte, fie că este vorba de a susține produse sau de a cânta în New York City. Mildred suferă totuși un eșec serios în afaceri când restaurantul din Laguna Beach începe să piardă bani. De asemenea, a trebuit să-și mărească cheltuielile personale pentru a-și acoperi cheltuielile. Ea află că Wally Burgan și Ida sunt destul de pregătiți să o împingă deoparte. Mildred și-a cheltuit banii pe Veda și fostul ei soț Bert sugerează că Veda va trebui doar să contribuie mai mult. Lumea ei se prăbușește când se întoarce acasă pe neașteptate.

1938-1940: хотя ее первоначальные попытки примириться с Ведой терпят неудачу, Милдред в конечном итоге восстанавливает связь с Монти. Тем временем карьера Веды колоратурного сопрано взлетает под опекой Карло Тревизо и нового менеджера. Мать и дочь наконец помирились по случаю свадьбы Милдред и Монти. После череды финансовых ударов Милдред оказывается в безвыходном положении, когда ресторан Laguna банкротится, и нелояльный Уолли угрожает судебным иском от имени ее кредиторов. По призыву Берта попросить ссуду у успешной Веды, Милдред возвращается домой и получает шокирующее откровение, которое навсегда изменит ее жизнь.