Martin rolls the dice with the authorities when he attempts to clear his name and spill the beans to a skeptical Detective Lange. As a result, Det. Lange escalates the investigation and issues an APB on a key player. Meanwhile, unforeseen events unfold when Jake leads Avram on a mission to a possible member of "The Righteous 36". Following Calvin Norburg’s recent meeting with Aster Corps executive Nicole Farington, their nefarious mission accelerates and it’s up to Martin to stop it.

Après le cambriolage de leur appartement, Martin, Jake et Amelia se réfugient chez Avram. Martin emmène Amelia au poste de police, convaincu qu'ils doivent rendre publiques les sombres activités d'Aster Corps. Jake profite de l'absence de son père pour convaincre Avram de poursuivre leur mission. Il leur faut retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine...

Martin, Jake und Amelia sind in großer Gefahr, denn Aster Corps’ Handlanger sind ihnen dicht auf den Fersen. Die drei schaffen es im letzten Augenblick zu entkommen und bringen sich bei Avram in Sicherheit. Die Situation spitzt sich jedoch immer weiter zu, und Martin trifft einen folgenschweren Entschluss …

Ο Μάρτιν προσπαθεί να αποκαταστήσει το όνομά του και διηγείται τα πάντα στον αστυνόμο Λανγκ, που είναι υπεύθυνος για την έρευνα.

מרטין לוקח סיכון כאשר הוא מספר לשוטר את השתלשלות האירועים. ג'ייק מוביל את אברם לחבר פוטנציאלי ב-"36", וקלווין ופרינגטון מתחילים להניע את התכנית שלהם.

Martin elmondja a rendőrségen az egész eddig történet, ahol úgy tűnik hisznek neki, mígnem előkerül a fegyver, amivel Amelia édesanyját megölték, rajta a férfi ujjlenyomataival. Martint letartóztatják. Calvin Norburg leteszi érte az óvadékot, és arra ösztönzi Martint, hogy folytassa tovább a harcát, most már vele együtt az Aster Corps leleplezéséért, akik továbbra is keresik Jake-et és Ameliát.

Martin ryzykuje, gdy próbuje oczyścić swoje imię i przekazać fasolę sceptycznemu detektywowi Lange. W rezultacie detektyw Lange eskaluje śledztwo i wydaje APB w sprawie kluczowego gracza. Tymczasem nieprzewidziane wydarzenia mają miejsce, gdy Jake prowadzi Avrama z misją do potencjalnego członka „Sprawiedliwych trzydziestu sześciu”. Po niedawnym spotkaniu Calvina Norburga z szefową Korporacji Aster, Nicole Farington, ich nikczemna misja nabiera tempa i Martin musi ją powstrzymać.

Martín decide contarle todo al detective Lange con la esperanza de limpiar su nombre. Mientras tanto, Jake lleva a Avram hasta un posible miembro de los 36 Justos.