Marty and the Pod are put through the ringer by their arch-rival firm Kinsley-Johnson as part of the due diligence performed by MetroCapital for the pending merger; Jeannie does her best to keep Wes and the marriage at bay but fails to keep it a secret from Marty; Monica and Roscoe bond but Marty learns about Jeremiah's secret and receives shocking news from Monica.

Alors que la fusion entre Galweather et Metrocapital est en cours, Kenny Warren a chargé le cabinet-conseil Kingsley-Johnson d'étudier les performances des membres de Galweather. De son côté, pour enterrer la hache de guerre avec Greg Norbert, Marty décide d'organiser une soirée festive...

Vor einer bevorstehenden Firmenfusion bekommen es Marty und sein Team mit der unbeliebten Konkurrenz-Firma, Kinsley-Johnson, zu tun. Während Jeannie versucht, in ihrem Privatleben ihre Beziehung zu Wes zu klären, erfährt Marty schockierende Neuigkeiten.

A tanácsadók tanácsra szorulnak, amikor a MetroCapital-üzlet kapcsán Marty és társai útját keresztezi a régi riválisuk, a Kinsley-Johnson csapata. Közben Jeannie minden tőle telhetőt megtesz, hogy megóvja West és a házasságát, ám mindez nem mondható el a Martytól származó titokra. April és Roscoe egyre jobban kötődnek egymáshoz. Marty úgy érzi, végre ellenőrzés alatt tartja az otthoni dolgokat, amikor váratlanul tudomást szerez a Jeremiah által őrzött titokról, a Monica-val kapcsolatos megdöbbentő hírről.

Marty e o time são acionados pela empresa rival - tudo parte de uma diligência prévia que a MetroCapital está realizando. E Jeannie esconde um segredo de Marty.

Los consultores se someten a consulta cuando Marty y el equipo son puestos entre la espada y la pared por sus archienemigos de Kinsley-Johnson, a raíz de la fusión con MetroCapital. Jeannie, mientras tanto, intenta mantener en secreto su matrimonio con Wes, pero Marty termina descubriéndolo.