Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
He Didn't Mean That, Natalie Portman |
|
| Overview |
Marty and Jeannie entice Denna with a retaliatory move against Ellis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il ne le pensait pas, Natalie Portman |
|
| Overview |
Marty et Jeannie attirent Denna de manière très habile. Les choses se compliquent entre Doug et Kelsey. Clyde passe du temps avec son père. Il est troublé de voir le nombre de leurs points communs... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wenn Träume in Erfüllung gehen |
|
| Overview |
Marty und Jeannie locken Denna mit einem Vergeltungsschlag gegen Ellis. Die Lage zwischen Doug und Kelsey verkompliziert sich. Clyde verbringt Zeit mit seinem Vater und stellt zu seiner Verblüffung fest, wie ähnlich sie sich sind. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הוא לא התכוון, נטלי פורטמן |
|
| Overview |
מרטי הוגה תכנית ערמומית כדי לנקום באליס הייטאואר. דאג חש רגשות אשם בגלל ששכב עם קלסי, וקלייד מתקשה לשאת את נוכחותו של אביו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Não é Verdade, Natalie Portman |
|
| Overview |
Marty e Jeannie atraem Denna com uma ação de retaliação contra Ellis. As coisas ficam complicadas entre Doug e Kelsey. Clyde percebe como é parecido com o pai. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Он не всерьез, Натали Портман |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No lo ha dicho en serio |
|
| Overview |
Marty y Jeannie tratan de persuadir a Denna con un vengativo movimiento de negocio contra Ellis. Las cosas se complican entre Doug y Kelsey. Clyde pasa tiempo con su padre y descubre que, muy a su pesar, se parecen más de lo que creía. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|