Series 4 (2015)
← Back to season
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
第四季发现社区准备进入一个新的十年--1960年代。Trixie护士收到了年轻英俊的牧师Tom Hereward的求婚。Cynthia护士开始认真考虑加入修女会,这让Trixie和Patsy都很震惊。一系列意想不到的事件使Chummy接受了为未婚女孩经营母婴之家的挑战。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Series 4 |
|
Overview |
Season four finds the community preparing to enter a new decade - the 1960s. Nurse Trixie receives a proposal from handsome young curate Tom Hereward. Nurse Cynthia starts to think seriously about joining the order as a nun, something that shocks both Trixie and Patsy. And an unexpected set of events sees Chummy take on the challenge of running a mother and baby home for unmarried girls. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
La communauté se prépare à entrer dans une nouvelle décennie : les années 1960. Alors que Trixie reçoit une demande en mariage, la décision de Cynthia, qui veut rentrer dans les ordres, choque profondément ses amies. Pendant ce temps, Barbara Gilbert et Phyllis Crane arrivent à Nonnatus House, ce qui n’est pas du goût de tout le monde. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
Ein Jahr ist vergangen, seitdem die Gemeinschaft des Nonnatus-Klosters die Räumlichkeiten gewechselt hat. Nun erhalten die Nonnen und Krankenschwestern erneut Verstärkung. Barbara Gilbert (Charlotte Ritchie) meldet sich zum Dienst, kann den hohen Erwartungen allerdings nur bedingt gerecht werden. Nachdem sie mit Trixie (Helen George) und Patsy (Emerald Fennell) einen geselligen Abend verbracht hat, kommt sie am nächsten Tag kaum noch aus dem Bett. Trixie beschäftigt sich derweil mit dem Fall einer Familie, bei der die Mutter ihre eigenen Kinder regelmäßig unbeaufsichtigt zu Hause lässt. Zudem wird Trixie von ihrem Freund, Tom (Jack Ashton), gefragt, ob sie ihn heiraten will. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
1950年代、ロンドンのイースト・エンドでは、看護師や助産婦の資格を持つ"ノンナートゥス・ハウス"の修道女 (シスター) とナースたちが、助産や看護のために奔走していた。ジェニーが去り新しいナースたちを迎えたノンナ―トゥスでの一年を通し、人々の愛のドラマが紡がれる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
A quarta temporada encontra a comunidade se preparando para entrar em uma nova década - a década de 1960. A enfermeira Trixie recebe uma proposta do jovem e bonito curador Tom Hereward. A enfermeira Cynthia começa a pensar seriamente em ingressar na ordem como freira, algo que choca Trixie e Patsy. E um conjunto inesperado de eventos faz com que Chummy aceite o desafio de administrar uma casa de mãe e bebê para meninas solteiras. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
La cuarta temporada encuentra a la comunidad preparándose para entrar en una nueva década: la década de 1960. La enfermera Trixie recibe una propuesta del apuesto y joven cura Tom Hereward. La enfermera Cynthia comienza a pensar seriamente en unirse a la orden como monja, algo que sorprende tanto a Trixie como a Patsy. Y un conjunto inesperado de eventos ve a Chummy asumir el desafío de llevar a una madre y un bebé a casa para niñas solteras. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|