Leonardo (2011)
← Back to main
Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Леонардо |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Детският сериал на телевизията CBBC проследява приключенията на младия Леонардо да Винчи, любовните му преживявания и отношенията с приятелите му. Действието се развива през 15-ти век във Флоренция, а сюжета представлява мозайка от мистерии, любов, приключения, искрени сърдечни моменти и смях. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Alles is mogelijk Hoe zag de wereld van Leonardo da Vinci eruit toen hij klein was? In deze knappe BBC-fictiereeks beleven de kijkers de avonturen van de jonge Leonardo en zijn uitvindingen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Leonardo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Leonardo is a British children's television series broadcast on CBBC. The show is an adventure programme featuring a teenage Leonardo da Vinci starring Jonathan Bailey. The series is set in 15th-century Florence. A second series premiered on CBBC on 20 September 2012, starting with episodes one and two being shown back to back. For Series 2, actor James Clyde replaced Alistair McGowan in the role of Piero de' Medici. It was announced on 21 January 2013 that Leonardo would not be recommissioned for a third series. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le avventure di Leonardo Da Vinci durante la sua adolescenza insieme ai suoi amici. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vi følger de spennende og eventyrlige dagene til tenåringen Leonardo Da Vinci og vennen hans. Leonardo er kunstnerlærling hos maleren Verrocchio. Hans beste venner er den smarte Machiavelli og den rike Lorenzo, sønn av Piero De Medici. Leonardo blir imponert over gatekunstneren Tomaso, men Tomaso blir fersket i å stjele den dyrebare notatboken til Leonardo. Og Tomaso har flere hemmeligheter på lur. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma série plena de ação e aventura que acompanha as proezas do adolescente Leonardo da Vinci e seus amigos. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As aventuras de Leonardo Da Vinci adolescente e seu grupo de amigos no século XV. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Молодой Леонардо |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientada en Florencia, siglo XV, narra las aventuras del joven Leonardo Da Vinci (Jonathan Bailey) mientras es un aprendiz de artista, y pasa su tiempo libre diseñando máquinas y saliendo con sus amigos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorenzo decide vivir su lado salvaje cuando conozce al divertido y despreocupado Bruno Cafarelli. Mac está convencido de que Bruno es mala compañía, pero ¿Lorenzo escuchará o su nueva actitud traerá problemas tanto para el como para sus amigos? |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Leonardo da Vinci är i tonåren och arbetar som konstnärslärling under mästaren Verrocchio Han umgås flitigt med sina vänner Mac (Machiavelli) och Lorenzo, son till en av Florens mest inflytelserika män. |
|