Pierce maakt zich sterk voor een autistische puber die wordt verhoord.

Pierce fights for an autistic teen who is under interrogation for murder; Dean Haley attempts to convince a neuroscience prodigy to attend CLMU.

Pierce défend un petit garçon autiste obsédé par les trains, accusé d’avoir tué un gardien de sécurité. Au cours de l’enquête, il réalise que le garçon a peut-être même réussi à éviter une collision ferroviaire.

Andre, einem jungen Autisten, der besessen von Zügen ist, wird vorgeworfen, einen jungen Wachmann absichtlich mit dem Zug überfahren zu haben. Und er scheint es auch noch zuzugeben, denn er wiederholt dauernd: tötete Henry. Doch Dr. Pierce findet heraus, dass der junge Autist den Zug nur bewegt hat, um einen Zusammenstoß mit einem herannahenden Personenzug zu vermeiden und dass jemand anderer das Opfer Henry Wilmyer auf die Schienen gelegt haben muss. Wie sich herausstellt, hatte Henry einen Zwillingsbruder – Micah – ein erfolgversprechender Nachwuchs Baseballer. Daniel und Kate erfahren, dass Henry und Micah sich kennengelernt und auf Anhieb super verstanden haben, und dass Micah Henry an seiner Stelle ein Spiel hat machen lassen. Doch als Henry sich dabei das Handgelenk bricht und alles aufzufliegen droht, streiten sich die beiden, Micah stürzt unglücklich und stirbt und Henry, der die Identität seines Bruders annimmt, muss nur noch irgendwie die Leiche loswerden.

Egy autista fiú, aki a vonatok megszállotja, megöl egy biztonsági őrt, amikor véletlenül elindít egy vonatot. Pierce azonban egy bonyolultabb esetet lát a háttérben, szerinte a fiú egy hatalmas katasztrófát akadályozott meg,a biztonsági őrt pedig valaki más ölhette meg.

Moretti indaga sul caso di un diciottenne autistico accusato di omicidio. Pierce collabora con lei, aiutato dalla sua allucinazione del celebre campione di baseball Mordecai 'Tre-dita' Brown.

열차 조차장에서 자폐증 청년이 몰던 기차에 사람이 치여 죽은 사건이 발생한다.

Пирс помогает в расследовании, когда подросток-аутист обвиняется в убийстве. Дин Хейли собирается убедить вундеркинда с неврозами поступать в его университет.