When Bobby is kidnapped, J.R. and Ray come together to stage a rescue.

Bobby est kidnappé par erreur. Cliff Barnes est bientôt désigné comme intermédiaire avec les ravisseurs...

Entführer, die J.R. Ewing verfolgen, nehmen stattdessen Bobby mit. Die Entführer wollen Cliff Barnes als Mittelsmann einsetzen, aber J.R. kann sich nicht heraushalten. J.R hört zufällig mit, wie Cliff eine Zeit für den Wechsel vereinbart und er und Ray versuchen, Bobby zu retten.