In The Grasp (2006)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 16
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rückendeckung |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Al alcance de la mano |
|
Overview |
Una joven afirma haber sido agredida por tres atletas del equipo de la facultad en una fiesta universitaria. Sin embargo, Madeline duda del testimonio de la chica y Shark comienza a creer a su compañera cuando descubre que la muchacha había mantenido una relación con uno de los tres deportistas.El equipo continúa en el caso para esclarecer la verdad. Mientras, Julie pide ayuda a su padre ya que le han suspendido una asignatura acusándole de copiar. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
In The Grasp |
|
Overview |
Stark prosecutes three college football players accused of raping a female student at a campus athletic house. One of the players is the team's starting quarterback and is considered a first-round pick in the upcoming NFL draft. The case takes a hit when Stark learns the victim was in a relationship with the quarterback. Back at home, Julie tells her dad she is being suspended from school because she's been accused of plagiarism. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Violenza di gruppo |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Szorításban |
|
Overview |
Shark ezúttal három futballjátékosra száll rá a főiskolai csapatban, akiket azzal vádol meg, hogy közük van egy lány megerőszakolásához a kollégiumban. Az ügy ráadásul még azért is vált ki óriási felháborodást, mert a srácok közül az egyikre fényes jövő várna az NFL bajnokságban. |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|