威尔追踪一名与他相似的精神不稳定的杀手。

Mladá Beth LeBeau byla zavražděna ve svém vlastním domě. Willovy stav se stále horší, což se začíná projevovat i na jeho práci.

Will tracks a killer with mental instability similar to his own.

Will on yhä enemmän huolissaan mielenterveytensä puolesta, joten tohtori Lecter päättää auttaa häntä. Murhatun naisen kynsien alta löytyy murhaajan kuollutta kudosta, mutta ei lainkaan verta.

Une femme est retrouvée défigurée chez elle. Graham en devient tellement confus qu'il reproduit le crime et contamine la scène. Craignant d'avoir des troubles neurologiques graves, il demande à Hannibal de lui présenter un médecin.

Das BAU-Team untersucht einen Doppelmord, bei dem die Gesichter der beiden Opfer mit dem sogenannten "Glasgow Smile" gleichermaßen verstümmelt wurden. Dabei werden dem Opfer die Mundwinkel eingeschnitten.

מצבו הנפשי של ויל ממשיך להידרדר והוא משחית זירת פשע בעקבות הזיות. ג'ק וחניבעל מודאגים ממצבו, וחניבעל שולח אותו לבדיקות.

Will gondtalanul pecázgat, amikor hirtelen, maga sem érti hogyan, egy hátborzongató gyilkosság helyszínén találja magát, ahol zavarodottságában tönkretesz egy fontos bizonyítékot. Ismétlődő furcsa élményei miatt Will saját épelméjűségében is kételkedni kezd. Jack fontolóra veszi, hogy elvegye az esetet Willtől, ám hamarosan Willnek élete is kockán forog a nyomozás során: ő maga a gyilkos következő célpontja.

Graham indaga su un caso in cui i volti di due vittime sono mutilate in modo simile. Will contamina per la prima volta la scena del crimine. Preoccupato per la sua salute mentale, chiede aiuto ad Hannibal il quale si rivolge a un suo amico, il dottor Sutcliffe. Dopo una risonanza magnetica, Will scopre di soffrire di encefalite avanzata.

자신이 이미 죽었다고 생각하는 한 살인자의 마음속으로 들어간 윌은 본인이 과연 제정신이 맞는지 의심한다.

FBI-agent Will Graham stiller spørsmål ved sin egen mentale helse når han beveger seg i sinnet til en morder som er overbevist om hun selv er død. Parallelt viser Hannibal Lecter sine mest ekstreme sider under et legebesøk.

Praca nad portretem psychologicznym morderczyni, która uważa się za martwą, prowadzi Willa do zwątpienia we własne zdrowie umysłowe.

O Dr. Gideon escapa da custódia da polícia e está à caça dos psiquiatras que fizeram o seu perfil de criminoso. Will e o time tentam encontrá-lo e, para isso, seguem o blog de Freddie Lound antes que Gideon chegue a Alana. Hannibal engana o time e coloca Will no mesmo quarto de Gideon, ao mesmo tempo em que Jack questiona o Dr. Chilton a respeito da fuga.

Will questiona sua sanidade ao entrar na mente de um assassino, que acredita que ela mesma já está morta.

Уилл работает консультантом в деле, где лица жертв уродуют «улыбкой Глазго». Провалы во времени усугубляются, Уилл портит место преступления и начинает думать, что он и есть убийца. МРТ выявляет у него прогрессирующий энцефалит. Ганнибал уговаривает доктора Дональда Сатклиффа солгать Уиллу о его болезни. Когда Сатклиффа находят убитым, Уилл становится главным подозреваемым.

El equipo investiga un asesinato en el que las dos víctimas son mutiladas de forma similar. Will contamina la escena de un crimen por primera vez porque piensa que él ha cometido el primer asesinato. Además, una resonancia magnética demuestra que sufre encefalitis.