Monsters No More (2-2) (2014)
← Retour à l'épisode
Traductions 19
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
In der Falle des Leader |
|
| Vue d'ensemble |
Die Hulks finden sich auf einem Planeten wieder, der völlig unter der Kontrolle des Leader ist. Skaar wird klar, dass es sich um seinen alten Heimatplaneten handelt. Doch keiner der Bewohner freut sich, ihn zu sehen. Während er versucht, seine Vergangenheit zu rekonstruieren, versuchen die Hulks, einen Weg zu finden, um zu fliehen. (Text: Sky) |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Planet Leader |
|
| Vue d'ensemble |
Battling The Leader becomes more than the Hulks bargained for when they get transported to Skaar's home planet, Sakaar, where they must stop The Leader from controlling the entire planet and the Hulks themselves. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 25 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
행성 리더 |
|
| Vue d'ensemble |
헐크들은 스카의 고향 행성으로 끌려간다. |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Monsters No More (2-2) |
|
| Vue d'ensemble |
Suite à l'incident causé par les agents de CRASH, les agents de SMASH sont transportés vers la planète d'origine de Skaar, Sakaar, où ils doivent empêcher Leader de contrôler toute la planète et les agents de SMASH eux-mêmes. Les agents de SMASH se font des alliés sur Sakaar en cours de combat tout en combattant dans l’arène de Sakaar. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
25. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Líder do Planeta |
|
| Vue d'ensemble |
Battling The Leader torna-se mais do que os Hulks negociaram quando são transportados para o planeta natal de Skaar, Sakaar, onde devem parar o líder de controlar todo o planeta e os próprios Hulks. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 25 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|