Serija prati do sada nepoznat dio života Leonarda da Vinčija za vrijeme njegove mladosti u renesansnoj Firenci, on je umjetnik, pronalazač, mačevalac, ljubavnik, sanjar i idealista, kome je sve teže da živi u realnosti.

В един свят, в който вярата и идеите са потискани и контролирани, един мъж се бори за свободата на познанието. Тайната история на противоречивия живот на Леонардо да Винчи разкрива портрет на млад мъж, измъчван от дарбата на свръхчовешката гениалност. Той е еретик, твърдо решен да разобличи лъжите на религията, бунтар, който се опитва да промени елитарното общество, незаконен син, който копнее да бъде признат от баща си.

达芬奇的恶魔这部古装剧的背景设定在达·芬奇25岁时，他性格傲慢，但极其聪明。他是位艺术家、发明家、剑客、情圣、梦想家、理想主义者，他的智力和天赋将被仔细挖掘，同时，他挣扎地活在他自己的真实世界中，因为他开始看到，并去创造，未来。

《達文西闇黑英雄》改編自史實，時代背景設定於西元1477年文藝復興時期，年僅25歲的達文西捲入羅馬教廷與佛羅倫斯地方勢力紛爭陰謀的冒險愛情故事。

Seriál popisuje "neodvyprávěný" příběh génia Leonarda Da Vinci během jeho mladých let v renesanční Florencii. Jako 25letý umělec, vynálezce, šermíř, milovník, snílek a idealista se musí vypořádávat s vlastní neortodoxním vnímáním světa a pomalu si začíná uvědomovat, že je schopen svá vidění budoucna převádět do reality...

Den hemmelige historie om Leonardo da Vinci's fængslende liv afslører et portræt af en ung mand, som er besværet af at være et overmenneskeligt geni. Han er en kætter opsat på at afsløre religionens løgne. En oprører, som forsøger at undergrave et elitært samfund. Et uægte barn som længes efter sin fars anerkendelse. Følg med i en 25-årig Leonardos liv fuld af kunst, opfindelser, sværdkampe, kærlighed og spænding når han indtager renæssancens Firenze!

Da Vinci's Demons volgt het verhaal van één van 's werelds grootste genieën tijdens zijn turbulente jeugd in Renaissance Florence. Als 25-jarige inwoner ontpopt Da Vinci zich tot kunstenaar, uitvinder, ridder, minnaar, dromer en idealist die niet alleen de toekomst ziet, maar ook kneedt. Hij wordt een soort superheld met buitengewone talenten en intelligentie, maar tegelijkertijd moet hij ook leren leven met de beperkingen van zijn eigen realiteit en omgeving.

The series follows the "untold" story of Leonardo Da Vinci: the genius during his early years in Renaissance Florence. As a 25-year old artist, inventor, swordsman, lover, dreamer and idealist, he struggles to live within the confines of his own reality and time as he begins to not only see the future, but invent it.

Sarja kertoo Leonardo da Vincin vaietusta varhaisesta elämästä renessanssin aikaan Firenzessä. Sarjassa ollaan länsimaisen sivistyksen ja modernin Euroopan alkulähteillä. Muutosta seurataan kiihkeän nuoren Leonardo da Vincin silmin. Nerokas ja hurmaava 25-vuotias Leonardo on artisti, jonka älykkyys ja lahjakkuus on melkein yli-inhimillistä.

L'histoire secrète, et revisitée, de la jeunesse trépidante du plus grand génie de tous les temps, à l'époque de la Renaissance, à Florence. Brillant et passionné, à 25 ans, de Vinci est un épéiste, un artiste, un inventeur, un amant, un rêveur et un idéaliste. Cet esprit libre à l'intelligence et au talent quasi surhumains, éprouve des difficultés à vivre avec sa propre réalité et notion du temps. Il ne commence pas qu'à percevoir le futur, mais à le créer.

Leonardo da Vinci est un génie excentrique qui a lutté pour faire face à ses démons intérieurs et imagination indisciplinés, comme il aspire à l'acceptation de son père inconnu. Leur relation parfois antagoniste se traduit par Leonardo travaillant pour la Maison de Médicis. Alors que là, il devient impliqué dans un régime politique de contrôler Florence, comme il chasse pour un espion qui est révélateur d'informations à l'Église catholique et la famille Pazzi. Il commence aussi une liaison avec Lucrezia Donati qui est la maîtresse de Lorenzo de Médicis.

"Da Vinci's Demons" stellt die "nicht erzählte" Geschichte Leonardo da Vincis dar: das Genie während seiner frühen Jahre in der Wiege der Renaissance - Florenz. Als 25-jähriger Künstler, Erfinder, Schwertkämpfer, Liebhaber, Träumer und Idealist hat er Probleme damit, sich in den Grenzen seines Umfelds zu jener Zeit zurechtzufinden und zu entfalten. Denn er sieht die Zukunft nicht nur - er erfindet sie.

Το «Da Vinci’s Demons» σας ταξιδεύει στη μαγευτική Φλωρεντία όπου ο χαρισματικός εφευρέτης βρίσκεται στη μέση μιας «καταιγίδας» που ετοιμάζεται να ξεσπάσει εδώ και αιώνες. Μια διαμάχη μεταξύ αλήθειας και ψεύδους, θρησκείας και λογικής, παρελθόντος και μέλλοντος. Οι φιλοδοξίες του στρέφονται εναντίον του από τους αντιπάλους του και τον παγιδεύουν σε ένα παιχνίδι αποπλάνησης και σύμφωνα με τους κανόνες του, αυτοί που τον έχουν περισσότερη ανάγκη είναι στην πραγματικότητα οι εχθροί του!

זו הזדמנות להביט אל העבר כדי לראות את האיש שבגיל 25 כבר ראה את העתיד שלנו. הסדרה, המוגדרת כ-"פנטזיה היסטורית" רחבת יריעה ועתירת תקציב עוסקת בחייו המוקדמים של ליאונרדו דה וינצ'י בפירנצה בתקופת הרנסנס. דה וינצ'י צייר, פסל ואדריכל איטלקי, מוצג כאמן, ממציא, סייף, מאהב, חולם ואידיאליסט בן 25, שנאבק כדי לחיות בגבולות של מציאות וזמן משלו וכמי ש-"המציא את העתיד". דה וינצ'י היה נודע בתקופתו וזכה להשפעה רבה על הסביבה והכרה בגאוניותו, אך גם היה בן ממזר שמשתוקק ללגיטימציה של אביו המתנכר.

A fiatal Leonardo Da Vinci története elevenedik meg, aki a sok családi hányattatás és a sors kegyetlensége ellenére is megpróbálja szabadon engedni a fantáziáját egy olyan világban, ahol a tudás és a hit nem fér meg egymás mellett.

Leonardo Da Vinci megrendítő életének titkos története egy olyan fiatalember képét festi elénk, akit kivételes tehetség kínoz. Egy eretnekét, aki azért küzd, hogy leleplezze a vallás hazugságait. Egy lázadóét, aki az elitista társadalmat akarja felforgatni. Egy törvényen kívüli fiúét, aki arra vágyik, hogy apja elismerje őt.

Un fantasy storico che segue le storie non raccontate del giovane Leonardo Da Vinci nel pieno della sua giovinezza nella Firenze rinascimentale. Il giovane Da Vinci si ritrova immerso in un mondo fatto di intrighi di potere, trame politiche, brucianti passioni e misteri impossibili.

레오나르도 다 빈치는 플로랜스에서 활동하는 천재적인 아티스트이다. 그는 메디치 가문의 로렌조의 눈에 들어 후원을 받게 되고, 동시에 메디치의 정부, 루크레치아 도나티와 사랑에 빠진다. 어느 날 그는 술집에서 한 터키인(알-라힘)을 구하게 되는데, 그 터키인은 감사의 의미로 레오나르도에게 얼굴이 새겨진 은색 동전을 주고 나중에 자신을 찾아오라고 한다. 며칠 뒤, 레오나르도는 아편 향기로 가득한 방에서 그 터키인을 다시 만나게 되는데, 거기서 "잎의 책"이라는 것을 알게 된다. 그 책이 자신의 지식을 향한 갈증을 해결해줄지 모른다고 생각한 레오나르도는 그 책을 찾으러 다니게 된다. 그 와중에 자의반 타의반으로 플로랜스의 정치에 개입하게 된다.

Leonardas da Vinčis buvo ne tik didis menininkas, bet ir genialus mokslininkas, inžinierius. Savo neeilinį intelektą demonstravo tuo, kad kai kuriose srityse šimtmečiais pralenkdavo tuometinį žinių lygį. Daug pasaulio mokslininkų atidžiai studijavo šio fenomenalaus žmogaus biografiją bei veiklą, tačiau ir entuziastingiausias tų tyrėjų Kenetas Klarkas pripažino, jog „Leonardo da Vinčio gyvenimas – tai didelis, dar neišspręstas galvosūkis; apie jį dar reikia daug sužinoti. O tam reikalinga nepaprasta erudicija“. Intelektualus, įtraukiantis istorinės fantastikos serialas pasakoja apie Leonardo Da Vinči kūrybą jo ankstyvajame gyvenimo etape. 1-ąjame sezone atskleidžiama dar niekam nepasakota Leonardo Da Vinči istorija, kaip 25-metis menininkas tapo Renesanso Florencijos genijumi. 2-asis sezonas – kur kas tamsesnis. Da Vinči pradeda didvyrišką gyvenimo kelionę, kuri priverčia iš naujo įvertinti viską, ką žinojo apie savo pasaulį ir jo istoriją.

Akcja skupia się na „nieopowiedzianej” historii największego geniusza świata, podczas gdy jako młody mężczyzna mieszka we Florencji w okresie Renesansu. 25-letni Da Vinci jest artystą, wynalazcą, szermierzem, kochankiem, marzycielem i idealistą. Jako wolnomyśliciel z intelektem i talentami, które są prawie nadludzkie, zmaga się z życiem w rzeczywistości swoich czasów. Nie tylko zaczyna widzieć przyszłość, ale także zaczyna ją tworzyć.

Da Vinci’s Demons acompanha a vida de Da Vinci aos 25 anos na Florença renascentista, onde o artista e inventor tinha que lidar com as limitações tecnológicas da época para concretizar suas criações

A trama vai acompanhar a vida de Da Vinci aos 25 anos na Florença renascentista, onde o artista e inventor tinha que lidar com as limitações tecnológicas da época para concretizar suas criações.

Serialul urmărește povestea „nespusă” a geniului Leonardo Da Vinci în timpul primilor ani ai Florenței renașcentiste. Ca un artist de 25 de ani, inventator, spadasin, iubitor, visător și idealist, el se zbate să trăiască înăuntru limitelor propriei sale realități și timp, de vreme ce el începe nu numai să vadă viitorul, dar și să-l inventeze.

Nu e un documentar despre el, deşi inițial lasă această impresie. E o operă de ficţiune care se inspiră din viaţa sa. Serialul îl are în prim plan cu tot ceea ce îl reprezintă şi l-a făcut faimos: inspiraţie,doza de nebunie, genialitatea, pasiunea, arta. Personajul trezeşte sentimente mixte: unii îl condamnă, alţii îl invidiază, unii îl venerează, alţii caută să-l distrugă. Dar el reuşeşte de fiecare dată să iasă din orice impas prin meticulozitate, calculând, analizând, plănuind câte ceva. Serialul are ceva din fiecare gen : scene dramatice, strategii de luptă, trădări dar şi dragoste şi erotism, trezind interesul în orice iubitor de seriale.

Фэнтезийная драма, снятая в лучших традициях телеканала Starz — буйство красок, неприкрытые эмоции, откровенные сцены. А посреди всего этого великолепия — величайший гений эпохи Возрождения в декорациях бурлящей Флоренции. Поскольку истинные детали жизни Леонардо да Винчи известны не очень хорошо, сериал стал «фантазией на заданную тему».

Nevyrozprávaný príbeh géniusa Leonarda Da Vinciho v jeho mladosti v renesančnej Florencii. Ako 25 ročný umelec, vynálezca, šermiar, milovník a idealista sa musí vysporiadať s vlastným neortodoxným vnímaním sveta a pomaly si začína uvedomovať, že je schopný svoje videnia budúcnosti premietať do reality...

Cuenta la desconocida historia de la juventud de Leonardo Da Vinci, uno de los mayores genios no sólo del Renacimiento, sino de toda la historia de la humanidad. Muestra las vivencias de este desenvuelto y brillante artista, inventor, espadachín, amante, soñador e idealista, que a los 25 años explora su intelecto y su talento mientras afronta el hecho de vivir en los confines de la realidad y del tiempo.

Cuenta la desconocida historia de la juventud de Leonardo Da Vinci, uno de los mayores genios no sólo del Renacimiento, sino de toda la historia de la humanidad. Muestra las vivencias de este desenvuelto y brillante artista, inventor, espadachín, amante, soñador e idealista, que a los 25 años explora su intelecto y su talento mientras afronta el hecho de vivir en los confines de la realidad y del tiempo.

Se det hyllade fiktiva fantasydramat om 25-åriga Leonardo Da Vinci i renässansens Florens. Historien om uppfinnaren och drömmaren Da Vinci är ett rykande hett äventyr med svärddueller, kärleksintriger och en önskan om att kunna förändra framtiden.

Tarihsel fantezi diyebileceğimiz fantezi dizisinde bir yandan Da Vinci'nin 25 yaşındayken hiç anlatılmamış hikayesini, geleceği "icat etme"sini anlatıyor, bir yandan da "fikirlerin ve inançların kontrol edildiği tarihi bir zamanda tek adamın, fikirleri özgür kılma mücadelesi" işleniyor.

Hikayede, "ona bir hediye olarak sunulmuş insanüstü zekası, dinin yalanlarını ortaya çıkarmak gibi sapkın bir inanca sahip olması, seçkinci bir toplumun düzenini bozmak isteyen isyancılardan oluşu, babasının meşru oğlu olmak için yanıp tutuşan bir piç çocuk olması" genç Da Vinci'ye kendi iç karanlığıyla boğuşurken işkence etmektedir.

Dizi, Da Vinci'nin pek çok icadını ve bunların dışında da askeri mühendis olarak Milan düküne, ondan sonra da Borgia'lara çalışması gibi gerçeklikleri içerir. Olaylar mistik "Yeryüzünün Evlatları" olarak adlandırılanları da içerir, bu rehberler Da Vinci'nin aklındaki saklı toprakları açığa çıkarmak için "Hafıza Çeşmesi"yle bağlantı kurarlar; mistik olaylar Noetik Teorisi, Akaşa kayıtları, Mímisbrunnr'da bulunan antik hikayeler, Eski İskandivav "Öğütçü, Bilge", Kabala'nın "32. yolu"[9], Kelt dini ve Upanişad ile ilişkilidir.

Dizinin sanatsal mitolojisi, Da Vinci'nin karakteri oluşturulurken "Yapraklar Kitabı"yla alakalı bir görev ve Mithras'ın Oğulları olarak bilinen gizemli kült üzerine inşa edilmiştir. Da Vinci'nin, Medici'ler için çalışan babasıyla olan vahşice antagonist ilişkisi karma karışıktır. Gizli toplulukların şaibeli savaşları, görevdeki bir casusla tehlikeli romantizm ve Floransa ile Milan'ın güç adına mücadele için yaptığı politik planlar; Ortaçağ arkaplanı, Da Vinci'nin hayallerini, fotoğrafik hafızasını ve düşünce süreçlerini görselleştirmek için kullanılan yüksek teknolojiyle birleştirilmiş bilimsel sürecler adım adım Slow-Motion ve rotoscoping planları ile eşleştirilmiş.

У світі, де думка і віра знаходяться під контролем, одна людина бореться за те, щоб зробити знання доступними для всіх. Не розказана історія трагічною життя Леонардо Да Вінчі розкриває портрет молодої людини, якого мучить дар генія. Він - єретик, спраглий розкрити брехня релігії. Бунтар, що прагне скинути елітарне суспільство.