Forever Ware (1991)
← Back to episode
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Forever Ware |
|
Overview |
The Tellers are welcomed to Eerie by Betty Wilson, who invites Marilyn to attend a demonstration of Foreverware, a very special type of plastic container: It's guaranteed keep anything fresh... Forever. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La jeunesse éternelle |
|
Overview |
Juste après son arrivée à Eerie, la famille Teller est accueillie par une représentante du voisinage qui se trouve également être la représentante commerciale de Foreverware, une marque de tupperwares révolutionnaire qui permet aux aliments de ne jamais pourrir... Intrigués par cette bonne femme étrange toute droit sortie du début des années 50 et appelés à la rescousse par les jumeaux de cette même femme, Marshall et son voisin Simon vont se rendre compte qu'en plus de maintenir la nourriture intacte pendant des décennies entières, les foreverware préservent également la jeunesse éternelle ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Menschliche Konserven |
|
Overview |
Marshall muss seine Familie vor fanatischen Anhängern eines Frischhaltebehälter-Kultes retten. Die Mutter ist schon bereit, in diese obskure Vereinigung einzutreten, da erhält Marshall einen Hilferuf von den Kindern der Anführerin. Er findet heraus, dass die Kinder nachts in lebensgroßen Plastikkästen schlafen müssen, damit sie nicht altern. Kann Marshall den Kindern, die endlich erwachsen werden wollen, helfen und kann er seine Mutter vor dem Kult bewahren? (Text: ZDF) |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|