Tycoons (2009)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tycoons |
|
Overview |
The pressure is on for Section D when a secret meeting of powerful tycoons is stormed by armed terrorists and eight of the world's richest men are taken captive. But this is no normal hostage situation - undercover at the time, Ros is one the hostages. As events spiral out of control, it looks like no one will make it out alive. Is this the end of the road for Ros? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Procès sur Internet |
|
Overview |
Profitant d'une réunion du groupe Bendorf dans un manoir, un commando anticapitaliste enlève huit des hommes les plus riches de la planète. Ros Myers, qui se trouvait là en mission d'infiltration, est également kidnappée. Les terroristes se retranchent avec les captifs dans la «panic room» de la bâtisse. Ils organisent et retransmettent alors sur Internet les procès de leurs victimes, responsables, selon eux, des pires dérives capitalistes. Aux internautes de juger s'ils méritent la mort.... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Tribunal |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|