Nick finds out his father is alive while Karen loses Simon's baby which she was pregnant with. Nick and Karen finally get together while Jeremy Proposes to Nola who is finally about to find her brother.

Poignardé par Nola, Simon est soigné chez les Darling. Nola annonce à Jeremy qu'elle part récupérer son frère en Suisse pour le ramener à Shanghai. Elle lui laisse entendre qu'elle ne reviendra jamais. Tripp semble particulièrement contrarié par la sortie imminente d'un livre contenant des révélations apparemment fracassantes sur la famille. Il confie ses inquiétudes à Nick d'autant.

Nola Lyons versucht mit allen Mitteln herauszufinden, wo Simon Elder ihren Bruder gefangen hält. Als die Situation eskaliert und Simon schwer verletzt wird, liegt es an dem hinzukommenden Familienanwalt Nick George zu retten, was noch zu retten ist. Als Simon ihm gesteht, was die wahren Beweggründe für sein Vorgehen gegen die Darlings waren, bekommt Nick einige unschöne Wahrheiten über seinen für tot erklärten Vater Dutch zu hören. Jeremy lässt seinen Gefühlen unterdessen freien Lauf und will der hübschen Nola Lyons endlich einen Heiratsantrag machen. Als sie seinen Antrag ablehnt, dreht er völlig durch und lässt sich zu einigen verrückten Aktionen verleiten. Nick gesteht Karen unterdessen, dass er mit ihr zusammen ein Kind haben möchte. Doch zuvor muss er sich in einer wahren Schlammschlacht in einer Talkshow mit seiner Exfrau Lisa auseinandersetzen. Diese hat nämlich ein Enthüllungsbuch über die Familie Darling geschrieben, in dem sie schwere Anschuldigungen gegen den superreichen Familienclan erhebt.

סיימון נשלח להתאוששות אחרי שנולה דוקרת אותו.

Nicknek fülébe jut, hogy Lisa leleplező könyvet készül írni a Darling családról. Nola leszúrja Simon Eldert egy papírvágó késsel, és sikerül kiszednie a férfiból, hol rejtegetik az öccsét. Nola úgy dönt, nem tér vissza többé New Yorkba, annak ellenére, hogy Jeremy megkérte a kezét. Jeremy hamar megvigasztalódik egy csinos ápolónővel, és mire Nola mégis visszatér, feleségül veszi a lányt. Karen és Nick megegyeznek, hogy randizni fognak, de amikor Karen együtt látja Nicket Lisával, legurul a lépcsőn és elveszíti a babát. Simon elárulja Nicknek, hogy az apja életben van, és ő áll minden gonoszság mögött.

Dopo un attacco, Simon recupera all'Imperial e finalmente dice a Nick quali sono i motivi che l'hanno spinto ad avere a che fare con i Darlings, con una rivelazione a sorpresa riguardo il padre di Nick. Intanto Lisa pubblicizza un libro sui Darlings che potrebbe danneggiare il nome della famiglia. Karen subisce un aborto ma si imbarca in una relazione con Nick.