Когато Джей Джей се прибира след тежък случай, тя се разстройва и споделя на съпруга си за отвличането на две деца.

刚从一起绑架儿童案件的悲惨后果中走出来，脆弱的JJ回到家，发现她最小的孩子生病了。

J. J. dolazi kući potresena nakon teškog slučaja, slama se i govori mužu o otmici dvoje djece.

Když se JJ vrátí domů otřesená po těžkém případu, zhroutí se a řekne manželovi o únosu dvou dětí.

Da JJ kommer hjem og er rystet efter en hård sag, bryder hun sammen og fortæller sin mand om bortførelsen af to børn.

When JJ arrives home shaken after a rough case, she breaks down and tells her husband about the abduction of two children.

JJ, particulièrement fragilisée par une enquête en cours, s'effondre en rentrant chez elle. Elle explique à son mari comment l'équipe a traqué un pyromane qui mettait le feu à des adolescents, enlevés dans la ville de Los Angeles. Ses enfants étant malade, la nuit risque d'être difficile...

In Los Angeles werden in einem ausgebrannten Gebäude die verkohlten Leichen zweier vermisster Jugendlicher gefunden. Die Tat ähnelt einem älteren Verbrechen. Hotch und die BAU vermuten, dass es sich um denselben Täter handelt, obwohl er sein Schema leicht verändert hat. Als schließlich die 16-jährige Francesca auf offener Straße entführt wird, müssen die Agents schnell handeln: Der Täter wartet nicht lange, bis er seine Opfer möglichst qualvoll sterben lässt …

Όταν η JJ φτάνει στο σπίτι της αναστατωμένη από μια δύσκολη υπόθεση, καταρρέει και λέει στον άνδρα της για την απαγωγή δύο παιδιών.

ג'יי-ג'יי חוזרת הביתה מעורערת כולה אחרי סיום חקירה ומספרת לויל על החקירה שעבדו עליה הקשורה לילדים חטופים.

JJ-t nagyon megrázza egy gyerekrablási ügy, amely fájdalmas emlékeket hoz elő belőle. Magába roskad, és beszámol a férjének az ügyben érintett két eltűnt gyerekről.

JJ è scossa dal rapimento di due bambini.

とある深夜。放火事件を解決し、右手に包帯を巻いて帰宅したJJをウィルが迎える。風邪をひいてせき込む次男のマイケルに激しく動揺するJJ。話を聞くと、カリフォルニア州で発生した事件では、14歳の少女と11歳の少年が相次いでさらわれ、ベッドに鎖で縛り付けられ焼き殺されたのだという。2年前にサンディエゴで起きた放火殺人と同一犯と判断されたが、手掛かりはゼロ。そして新たに16歳の少女がさらわれ……。

BAU 팀은 아동 납치 및 방화 사건을 조사하기 위해 로스앤젤레스로 간다. 범인은 연상의 소녀와 연하의 소년을 납치해 불태우는 수법으로 4명을 죽였고 수사 중간에 또 소녀 한 명과 소녀의 남동생까지 차례로 납치한다.

JJ chega em casa abalada após um complicado caso. Assim, ela desaba e conta ao marido sobre o sequestro de duas crianças.

La investigación del secuestro de dos niños perturba profundamente a J.J, que habla con su marido sobre el caso.