“死亡收割者”回归，给霍奇纳和他的家人带来了死亡阴影

Tým BAU se snaží pomoci Hotchnerovi najít Smrtku a zachránit jeho rodinu, než bude pozdě.

Manden Med Leen vender tilbage og terroriserer Hotch og hans familie.

The BAU team races to help Hotchner find The Reaper and save his family before it's too late.

L'éventreur est de retour à Washington, et veut s'en prendre à la famille de Hotch. L'équipe fait tout pour le retrouver avant qu'il n'arrive à eux. Cet épisode est raconté par les membres de l'équipe, qui, chacun leur tour, font leur rapport des événements récents au chef de section Strauss.

Der Vergewaltiger Foyet ist nach Washington zurückgekehrt. Das BAU-Team setzt alle Kräfte frei, um ihn zu finden. Die Zeit drängt, denn der Verbrecher hat es auf die Familie von Agent Hotch (Thomas Gibson) abgesehen.

הפרק ה-100 של הסדרה. כאשר מלאך המוות חוזר לוושינגטון הבירה לעימות מכריע סופי עם הוץ', צוות הינ"ה עובד בטירוף כדי ללכוד אותו לפני הוא מגיע למשפחתו של הוץ'.

A belső ellenőrzés vizsgálatot indít Hotchner ellen, miután tragikus véget ér a Foyet-ügy. A kíméletlen sorozatgyilkos megfenyegeti a profilozókat: amennyiben nem hagynak fel az üldözésével, újabb gyilkosságokat követ el. Aaron azonban nem enged a zsarolásnak, és ezzel a saját családját sodorja veszélybe. Az FBI azonnal védelmet biztosít a feleségének és a fiának, ám Foyet kijátssza őket.

Il mietitore torna a terrorizzare Hotch e la sua famiglia.

アーノルド宛の手紙の差出人が、リーパーだと判明。それは、ホッチを見透かしたあからさまな挑発だった！封書の消印からリーパーの居所を突き止めるべく全力をあげるメンバー。潜伏先の家を発見し突入するが、僅かの差で逃げられてしまう。パソコンには、ホッチの妻ヘイリーと息子ジャックを警護する連邦保安官の顔写真が…。彼の家に急行するが、時すでに遅し。リーパーから残虐な暴行を受けた保安官は、ヘイリーたちの所在を知られてしまったことをホッチに詫びながら息絶える。ヘイリーたちの身に危険が迫っていた！

행동분석팀 요원들은 포옛 사건에 대해 신문을 받는다. 포옛의 간교한 계획대로 하치 요원은 흔들리면서 결국 가족이 위협을 당하고 모든 수사망을 포옛 체포에 심혈을 기울인다.

Quando O Ceifador aparece para um último confronto, a BAU trabalha contra o tempo para capturá-lo antes que ele encontre a família de Hotchner.

Команда ОАП ФБР сходится в финальной схватке с Бостонским Потрошителем, чтобы спасти семью Хотча.

Цитаты:

Фридрих Ницше: «Сражающемуся с чудовищами следует позаботиться о том, чтобы самому не превратиться в чудовище; когда долго всматриваешься в бездну, бездна начинает всматриваться в тебя».

Ханиэл Лонг: «Многое из того, что в нас есть самого лучшего, сплетено с нашей любовью к семье, и она становится мерой нашей стабильности. Потому что ею измеряется и наша верность».

Cada miembro de la UAC es parte de una investigación interna sobre los eventos que ya han ocurrido, y en los que la actuación de Hotch está siendo cuestionada. La historia del caso es contada a través de cada uno en sus entrevistas. Cuando El zorrp dijo a Hotch que las cartas que recibió en prisión provenían de George Foyet, el equipo centró su atención en la investigación a Foyet.