Vrazi, drogoví dealeři, bankovní lupiči nebo uprchlíci z vězení. Příběhy jsou různé, ale motiv je vždy stejný: dostat se z vězení. Podívejte se, co tyto uprchlíky dohnalo k jejich zločinům, jak změnili svou identitu, vyhnuli se zákonu a - téměř - vyvázli bez trestu.

Sarja esittelee tositarinoita rikollisista, jotka ovat onnistuneet pakenemaan tekonsa jälkeen ja piileskelemään lain kouralta - mutta ei ikuisesti.

Murders, drug dealers, bank robbers or jail escapees. The stories are different, but the motive is always the same: to stay out of prison. See what pushed these fugitives to their crimes, how they changed their identities, evaded the law and - almost - got away with it.

Moorden, drugsdealers, bankovervallers of ontsnappingen uit de gevangenis. De verhalen zijn verschillend, maar het motief is altijd hetzelfde: uit de gevangenis blijven. Kijk wat deze voortvluchtigen tot hun misdaden dreef, hoe ze hun identiteit veranderden, de wet ontweken en er bijna mee wegkwamen.

Assassinatos, traficantes de drogas, ladrões de banco ou fugitivos da prisão. As histórias são diferentes, mas o motivo é sempre o mesmo: ficar fora da prisão. Veja o que empurrou esses fugitivos para seus crimes, como eles mudaram suas identidades, fugiram da lei e - quase - escaparam impunes.

Un repaso por las fugas de las cárceles más increíbles de la historia. En cada uno de estos escapes, los criminales lograron burlarse de las autoridades penitenciarias casi frente de sus propias narices. Los fugitivos, protagonistas de cada escape, cuentan en primera persona cómo llevaron a cabo su hazaña.

Nach ihren Taten versuchen Verbrecher, Spuren zu verwischen und sich auf ihrer Flucht nicht schnappen zu lassen. Diese Doku-Serie rekonstruiert Fälle, in denen die Täter fast der Justiz entkommen konnten.

A sorozat olyan veszélyes bűnözőket mutat be, akik éveken, évtizedeken át rejtőzködve, állandóan menekülve éltek és kibújtak az igazságszolgáltatás alól.