帕德梅正致力于推动法案减少军费开支并停止制造克隆人，但她最信任的盟友之一遭到了毒杀，她和贝尔·奥加纳开始追查凶手。

Senátor Onaconda Farr zemře za záhadných okolností a Padmé Amidala vyšetřuje, kdo jejího oblíbeného „strýčka“ zavraždil.

Da senator Onaconda Farr dør under mystiske omstændigheder, og den lokale inspektør virker inkompetent, sætter Padmé ud for at finde den person, som forgiftede hendes læremester. Padmé og Bail Organa følger flere spor og dykker dybere og dybere ned i en farlig verden af bagholdsangreb, løgne og hemmeligheder kontrolleret af de magtfulde senatorer Mee Deechi og Halle Burtoni. Padmés efterforskning bringer hendes karriere og idealer i fare, men den sande identitet af snigmorderen er mere ødelæggende, end hun kunne forestille sig.

When Senator Onaconda Farr dies under suspicious circumstances and the local Inspector appears incompetent, Padmé; sets out to find the person who poisoned her mentor. Following a trail of clues, Padmé and Bail Organa delve into a dangerous world of backstabbing, lies, and secrets controlled by the powerful Senators Mee Deechi and Halle Burtoni. Padmé's search forces her to risk her career and ideals but the true identity of the assassin is even more destructive than she could imagine.

Alors que le sénateur Onaconda Farr meurt dans des circonstances étranges, Padmé essaie de trouver le responsable de la mort de son oncle préféré...

Senator Onaconda Farr, der das Ende des Krieges anstrebt, verliert während einer Unterredung unter mysteriösen Umständen sein Leben. Die Ermittlungen ergeben, dass der Rodianer vergiftet wurde. Seine Nichte Padmé Amidala macht sich gemeinsam mit Bail Prestor Organa auf die Suche nach dem Mörder – und muss feststellen, dass dieser aus den eigenen Reihen stammt...

Η Πάντμε διερευνά τον θάνατο του γερουσιαστή Ονακόντα.

Megmérgezik Onaconda Farr rodiai szenátort, aki múltbeli árulását megbánva, hosszú ideje újra a Köztársaságot szolgálta. A tettes csak egy szenátor lehet. A gyanú a köztársasági hadilobbi szószólóira (konkrétan Hale Burtoni geonosisi szenátornőre és Mee Deechi umbarai szenátorra) terelődik. Padmé, aki Farr szenátorral együtt küzdött a lobbi ellen, veszélyes magánnyomozásba kezd, hogy leleplezze a gyilkost. Az eredmény nem egészen az, amit elképzelt

II Senatore Onaconda Farr muore in circostanze misteriose.

전선에 많은 전쟁들! 전장에서 클론이 싸우는 동안 의회에도 다른 싸움이 벌어졌다. 손실이 커지자 '브루토니'의원을 필두로 클론의 확대생산을 주장한다. '파드메'의원은 이것이 전쟁을 지속시킬 거라 믿고 그녀의 동맹과 국방예산 삭감과 클론생산 중단을 주장한다

Kiedy senator Onaconda Farr umiera w podejrzanych okolicznościach, a lokalny inspektor wydaje się niekompetentny, Padmé; postanawia odnaleźć osobę, która otruła swojego mentora. Podążając tropem wskazówek, Padmé i Bail Organa zagłębiają się w niebezpieczny świat dźgnięć w plecy, kłamstw i sekretów kontrolowanych przez potężnych senatorów Mee Deechi i Halle Burtoni. Poszukiwania Padmé zmuszają ją do zaryzykowania kariery i ideałów, ale prawdziwa tożsamość zabójcy jest jeszcze bardziej destrukcyjna, niż mogła sobie wyobrazić.

Quando o Senador Onaconda Farr morre em circunstâncias suspeitosas, Padmé faz uma investigação para encontrar a pessoa responsável.

Quando o Senador Onaconda Farr morre em circunstâncias suspeitas, Padmé faz uma investigação para encontrar a pessoa responsável.

Амидала всеми силами пытается добиться принятия законопроекта об уменьшении расходов на военные действия и прекращении изготовления новых воинов-клонов. Однако, невзирая на все приложенные усилия, её поддерживает не так много сторонников в Сенате, а некоторые идут дальше, используя нечестные методы в борьбе с неугодным ему биллем. Когда в результате заговора умирает близкий друг Падме сенатор Фарр, Амидала решает найти преступника самостоятельно, однако вместо ответов на вопросы женщина сталкивается с ещё одним убийством.

Keď umrie senátor za podozrivých okolností, Padmé sa rozhodne odhaliť zodpovednú osobu...

Cuando el senador Onaconda Farr es envenenado, Padmé y Bail Organa buscan al culpable, pero los eventos pronto van a dar un giro peligroso y mortal.

Padmé, Senatör Onaconda'nın ölümünü araştırır.