欧比旺、阿纳金和最好的几个士兵将他们自己碳凝起来，潜入到被称作堡垒的监狱去营救埃文·皮尔大师。

Elitní záchranný tým vedený Obi-Wanem Kenobim a Anakinem Skywalkerem se pokouší osvobodit zajatého jediského generála z nedobytné separatistické věznice.

With help from R2-D2 and a squad of captured battle droids, an elite team of Jedi and clone troopers led by Obi-Wan and Anakin attempt to free a captive Jedi general, Even Piell, from an impenetrable prison. Despite orders to the contrary, Ahsoka Tano tags along, though she proves indispensable when the infiltration mission begins to evolve. Piell and his fleet officer, Captain Tarkin, are liberated from their cells, but now the fugitives must escape the Citadel itself.

Capturé ! De retour de la bordure extérieure le vaisseau de maître Piell a été pris d'assaut sachant qu'il transporte des informations précieuses pour les deux camps : les coordonnées de la route Nexus ! Route qui permet à chacun d'aller dans les planètes mères Séparatistes et Républicaines. Une mission de sauvetage est donc organisée pour aller sauver le Jedi dans la prison Séparatiste la plus imprenable.

Auf dem Rückweg von einer gefährlichen Mission im äußeren Rand wird Meister Even Piell gefangen genommen. Da er wichtige Informationen über einen geheimen Hyperraumweg besitzt, haben ihn die Truppen der Separatisten am Leben gelassen. Um Piell aus dem tödlichen Gefängnis, der Zitadelle, zu befreien, begeben sich die Jedi auf geheime Mission. Bisher konnte noch nie jemand aus der Zitadelle entfliehen...

Μια ομάδα διάσωσης προσπαθεί να απελευθερώσει έναν αιχμάλωτο Τζεντάι.

Una squadra di soccorso cerca di liberare uno Jedi.

적응은 생존의 열쇠다 하이퍼스페이스 단축로의 정보를 가진 이븐 피엘과 타킨 총독이 분리주의자들의 악명높은 감옥 '시타델' 에 갇히자 아나킨과 오비완은 시타델 잠입작전에 돌입하고, 아소카는 플로 쿤의 묵인 아래 몰래 아나킨의 뒤를 따라 들어간다.

Z pomocą R2-D2 i oddziału schwytanych droidów bojowych, elitarny zespół Jedi i żołnierzy-klonów dowodzony przez Obi-Wana i Anakina próbuje uwolnić pojmanego generała Jedi, Even Piella, z nieprzeniknionego więzienia. Wbrew rozkazom Ahsoka Tano dołącza do niej, chociaż okazuje się niezbędna, gdy misja infiltracji zaczyna ewoluować. Piell i jego oficer floty, kapitan Tarkin, zostają wyzwoleni ze swoich cel, ale teraz zbiegowie muszą uciec z samej Cytadeli.

Obi-Wan Kenobi e Anakin levam uma equipe de resgate em uma profunda prisão separatista fortemente guardada, em um esforço para resgatar um Jedi em cativeiro, mas eles ficam presos por droids e são apresentados a um cruél diretor, dedicado a prevenir que ninguém fuja.

Obi-Wan Kenobi e Anakin levam uma equipe de resgate a uma profunda prisão separatista fortemente guardada, em um esforço para resgatar um Jedi em cativeiro, mas eles ficam presos por droides e são apresentados a um cruél diretor, dedicado a prevenir que ninguém fuja.

Перехватив возвращающегося с опасного задания на Дальнем Рубеже магистра-джедая Эвена Пиелла, неприятель берёт его в плен с целью завладеть ценной информацией о тайной линии связи в гиперпространстве. Чтобы спасти Пиелла, совет готовит секретную миссию по проникновению в самую неприступную тюрьму врага под названием "Цитадель". Входящий в группу спасения Энакин ввиду сложности миссии решает не рисковать своим падаваном, однако в планы Тано не входит упустить такую возможность развить свои навыки, которые приходятся как никогда кстати после того, как команды возникают непредвиденные трудности.

Obi-Wan a Anakin vedú záchranný tím hlboko do ťažko stráženej väznice separatistov v snahe zachrániť zajatého Jediho, ale droidi ich dostanú do pasce a predvedú ich pred bezcitného strážcu, ktorý zabráni v úniku každému...

Con la ayuda de R2-D2 y un escuadrón de droides de batalla capturados, un equipo de élite de Jedis y soldados clon encabezados por Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker van en una misión para liberar a al maestro Jedi Even Piell de una prisión separatista.

Bir kurtarma ekibi, esir bir Jedi'ı kurtarmaya çalışır.