经历许多艰苦的考验后，尤达前往古老的西斯家园莫拉班，在那里他必须面对意欲统治整个银河系的邪恶势力。

Yoda na prastarém domovském světě Sithů, Morabandu, čelí sithskému zlu.

After many grueling trials, Yoda next travels to the ancient Sith home world of Moraband, where he must face an ancient evil determined to rule the galaxy.

Sur Korriban, le monde natal des Sith, l'heure est venue pour Yoda de passer sa dernière épreuve. C'est seulement après qu'il apprendra le secret le mieux gardé de son ordre. Mais auparavant, un ennemi très puissant attend...

Es ist soweit: Yoda muss sich auf Moriband, dem Heimatplaneten der Sith, der letzten Prüfung unterziehen, um in das am besten gehütete Geheimnis seines Ordens eingeweiht zu werden. Doch dort erwartert ihn ein mächtiger Feind...

Ο Γιόντα έρχεται αντιμέτωπος με το σατανικό πρόσωπο των Σιθ.

Sok fárasztó próba után Yoda a Moraband ősi Sith-világára utazik, ahol szembe kell néznie egy ősi gonosszal, aki eltökélte, hogy uralja a galaxist.

Al termine di numerose ed estenuanti prove a cui è stato sottoposto dalle cinque sacerdotesse Midi-Chlorian, Yoda viaggia verso il mondo dei Sith, l'antica dimora di Moraband, dove deve affrontare un male antico. L'ultima sfida che Yoda affronterà è scegliere tra l'altruismo unito al sacrificio e il desiderio ingannevole di vendetta, sfida per la quale Darth Sidious e il Conte Dooku su Coruscant creano un diversivo nella Forza nella speranza di distruggere Yoda e l'Ordine dei Jedi; nella sfida Yoda si ritrova ad affrontare Sidious e Dooku insieme ad Anakin, che decapita Dooku e viene tramortito dai fulmini della Forza di Sidious, Yoda si sacrifica salvando la vita ad Anakin e allo stesso tempo rimane determinato ad affrontare Sidious, insieme precipitano nel vuoto, di Sidious ne rimane soltanto la tunica, segno che Yoda ha brillantemente superato la prova. Yoda e R2-D2 ritornano su Coruscant, ma il Jedi decide di tenere parzialmente nascosto ciò che ha appreso.

당신이 두려워하는 모든 두려움을 직면한다면 스스로로 부터 해방 될 것이다 * 두번째 시험도 통과한 그는 과거에 '코리반' 으로 불리던 시스의 고향 행성 모라밴드로 향하고, 그곳에서 '현존하고 있는 시스 군주' 와 대면하게 된다.

Po wielu wyczerpujących próbach, Yoda następnie podróżuje do starożytnego rodzinnego świata Sithów, Moraband, gdzie musi stawić czoła starożytnemu złu zdeterminowanemu, by rządzić galaktyką.

Depois de muitos ensaios exaustivos, Yoda viaja para a antiga terra natal dos Sith, Moraband, onde ele deve enfrentar um antigo mal que está determinado a governar a galáxia.

Depois de muitos ensaios exaustivos, Yoda viaja para a antiga terra natal dos Sith, Moraband, onde ele deve enfrentar um antigo mal que está determinado a governar a galáxia.

Прибыв на Коррибан - наполненную Тёмной Силой планету ситхов - Йода достигает старинного святилища, где ситхские владыки приносили в жертву джедаев, и сталкивается с древним злом, решившим взять управление галактикой в свои руки. Тем временем Дарт Сидиус призывает своего ученика, чтобы, воспользовавшись его связью с бывшим учителем, выяснить, зачем тот прибыл на Коррибан и постараться сломить его дух. Сможет ли старейший из джедаев раскрыть тайну личности загадочного лорда Сидиуса и достигнет ли он той вершины просветления, к которой так стремится?

Po mnohých ťažkých skúškach cestuje Yoda na domovský svet Sitho Moraband, kde sa musí postaviť dávnemu temnu, predurčenému vládnuť galaxii...

En Korriban, el planeta natal de los Sith, ha llegado el momento de Yoda para pasar su prueba final. Sólo entonces deberá aprender el secreto mejor guardado de su orden, pero primero le espera un enemigo mucho más poderoso.

Yoda, Sith’in karanlık gücüyle karşılaşır.