和平世界Bardotta及其神秘之道受到古老预言的威胁，而它的最高精神领袖们都已经消失了。

Jar Jar Binks a Mace Windu jsou povoláni na Bardottu, kde dávné a temné proroctví ohrožuje duchovní rovnováhu tohoto mystického světa.

De vredige wereld van Bardotta en zijn mystieke gewoontes worden bedreigd door een eeuwenoude voorspelling en de hoogste spirituele leiders zijn verdwenen. Koningin Julia van Bardotta roept de hulp in van haar steun en toeverlaat in de Senaat, Jar Jar Binks. De Jedi-raad erkent het belang van Bardotta's spirituele evenwicht en stuurt Mace Windu om Binks te vergezellen en onderzoek te doen.

The peaceful world of Bardotta and its mystic ways are threatened by an ancient prophecy, and its top spiritual leaders have vanished. Queen Julia of Bardotta calls for help from her most trusted friend in the Senate, Jar Jar Binks. Recognizing the importance of Bardotta's spiritual balance, the Jedi Council sends Mace Windu to accompany Binks and investigate.

Le monde paisible de Bardotta se voit menacé par une ancienne prophétie. Depuis tous les temps ses chefs spirituels ont disparu, les habitants de Bardotta demandent à leur représentant du Sénat un appel à l'aide. Jar Jar Binks se chargera de convaincre le maître Jedi Mace Windu de répondre à cette question qui est d'une importance capitale...

Die friedvolle Welt Bardotta wird durch eine uralte Prophezeiung bedroht, doch ausgerechnet jetzt sind die spirituellen Führer des Volkes wie vom Erdboden verschwunden. Deshalb rufen die Bewohner des Planeten ihren Botschafter im Senat um Hilfe an. Und Jar Jar Binks gelingt es tatsächlich, Jedi-Meister Mace Windu von der Wichtigkeit der Aufgabe zu überzeugen...

Μια προφητεία απειλεί την πνευματική ισορροπία του μυστικιστικού κόσμου.

Bardotta békés világát egy ősi prófécia fenyegeti, legfőbb spirituális vezetői eltűntek. Bardotta uralkodója Júlia királynő segítséget kér a szenátusban legmegbízhatóbb barátjától, Jar Jar Binkstől. Felismerve Bardotta egyensúlyának fontosságát, a Jedi Tanács elküldi Mace Windut, hogy kísérje el Binks-t és nyomozzon.

Il mondo di pace di Bardotta è minacciato da un'antica profezia, e i suoi principali leader spirituali sono scomparsi. La Regina Julia di Bardotta chiede aiuto al suo amico più fidato in Senato, Jar Jar Binks. Riconoscendo l'importanza di Bardotta nell'equilibrio spirituale delle forze mistiche, il Consiglio dei Jedi invia Mace Windu ad accompagnare Jar Jar Binks sul pianeta per indagare.

어둠이 없으면 빛이 될 수 없다 * 바도타의 고대 예언자들이 하나씩 사라지자, 줄리아 여왕은 공화국 의회에 자자 빙크스를 보내 사건을 해결해 줄것을 요청한다. 자자를 신뢰하지 못하는 의회와 제다이 평의회는 윈두를 함께 바도타로 보내고, 그 둘은 그곳에서 무시무시한 계획이 진행되고 있음을 알게된다.

Spokojny świat Bardotta i jego mistyczne ścieżki są zagrożone przez starożytne proroctwo, a jego najważniejsi duchowi przywódcy zniknęli. Królowa Julia z Bardotta prosi o pomoc swojego najbardziej zaufanego przyjaciela w Senacie, Jar Jar Binksa. Uznając wagę duchowej równowagi Bardotty, Rada Jedi wysyła Mace'a Windu, aby towarzyszył Binksowi i prowadził dochodzenie.

O mundo pacífico de Bardotta e suas maneiras místicas são ameaçadas por uma antiga profecia, e seus líderes espirituais superiores desapareceram. Rainha Julia de Bardotta pede a ajuda de seu amigo mais confiável no Senado, Jar Jar Binks. Reconhecendo a importância do equilíbrio espiritual de Bardotta, o Conselho Jedi envia Mace Windu para acompanhar Binks na investigar.

O mundo pacífico de Bardotta e suas maneiras místicas são ameaçadas por uma antiga profecia, e seus líderes espirituais superiores desapareceram. Rainha Julia de Bardotta pede a ajuda de seu amigo mais confiável no Senado, Jar Jar Binks. Reconhecendo a importância do equilíbrio espiritual de Bardotta, o Conselho Jedi envia Mace Windu para acompanhar Binks na investigação.

Война угрожает древним традициям народа Бардотты - загадочно исчезли духовные лидеры народа, без которых система жизненного строя впала в пучину анархии. В отчаянье, королева Джулия обращается в Сенат с неожиданной просьбой спасти её подданных от горькой участи, уверяя, что лишь одному существу под силу ей помочь - и этим существом является не кто иной как... Джа-Джа Бинкс. Вопреки её настоянию, с Бинксом в путешествие отправляется магистр Винду, которому придётся поторопиться в раскрытии тайны исчезновений, ведь следующей пропавшей становится... сама королева.

Mierumilovný svet Bardotta a ich mystické spôsoby sú ohrozené dávnym proroctvom a ich najvyšší duchovní vodcovia sa niekam stratili...

El mundo pacífico de Bardotta se encuentra amenazado por una antigua profecía. Sus líderes espirituales han desaparecido, y el pueblo de Bardotta pregunta a su representante en el Senado que busque ayuda. Y Jar Jar Binks se las arregla para convencer al maestro Jedi Mace Windu que este asunto es de gran importancia.

Bir kehanet, mistik dünyanın ruhsal dengesini tehdit eder.