Бен започва да излиза със секси медицинска сестра, а Тъкър неволно съсипва късметлийската тениска на Дани.

Ben tries to get a date with a hot nurse treating Emma.

Ben et Tucker emmènent Emma pour son premier rendez-vous chez le médecin et Ben finit par demander à l'infirmière, Cassie (Briana Lane), un rendez-vous. Riley est jalouse de la nouvelle relation de Ben avec Cassie, mais essaye d'être amie avec elle sous la demande de Ben. En attendant, Danny a son premier match de hockey avec les New York Rangers et il est très superstitieux. Il porte un vieux débardeur de lycée qui n'a jamais été lavé à chaque jeu et Bonnie prend soin de cette coutume.

בן מתחיל לצאת עם אחות מהמשרד של אמה, וריילי מתחילה לקנא. במקום אחר, טאקר מכבס את חולצת בית הספר הישנה של דני, והוא לא יודע שהוא מסתבך עם אמונות טפלות בגלל זה.

Ben dá em cima da enfermeira de Emma.

Ben lleva a Emma al médico y flirtea con la enfermera. Mientras tanto, un despistado Tucker lava el jersey de la suerte de Danny.