When Emma starts calling every woman she sees “Mommy,” Ben decides it’s time to find someone with whom to be serious. He turns to Riley to find him a date, but she thinks Ben is not ready to settle down and sets out to “build a better Ben.” Meanwhile, Danny asks Bonnie for help when his sleeping troubles affect his hockey performance. But her help could get Danny into even bigger trouble with his team.

Quand Emma commence à appeler les femmes de son entourage "maman", Ben sent qu’il est temps de se poser et de trouver la femme qu’il lui faut, avec l'aide de Riley. Pour améliorer sa performance sur la glace, Danny et Bonnie fument une petite réserve de marijuana, le jour avant que Danny ne soit choisi pour effectuer un contrôle anti-dopage dans l'équipe.

בן מבקש מריילי לעזור לו למצוא דייט, אבל היא חושבת שהוא צריך לעבוד על עצמו ולהשתפר לפני שהוא מתמסד. בינתיים, דני מבקש מבוני עזרה לאחר שהפרעות השינה שלו משפיעות על יכולותיו במשחקי ההוקי.

Cuando Emma empieza a llamar a todas las mujeres que ve Mami, Ben decide que es hora de encontrar a alguien con quien hablar de esto en serio.