В десетия последен епизод от петия сезон: Илайджа и Лорийн помагат на Хана с плана й за участие в The Moth Story Slam. Марни се готви за турне с Деси, Шошана планира анти-хипстър атмосфера за Ray’s. След като помагат за бебето, Джеса и Адам се скарват жестоко.

Závěrečný díl. Elijah a Loreen pomáhají Hanně s účastí ve vypravěčské soutěži. Marnie se připravuje na turné s Desim.

Shoshanna rozjíždí svůj "anti-hipsterský plán". Poté, co Jessa pomůže Adamovi s dítětem, dojde mezi nimi k obrovské

hádce.

Elijah en Loreen helpen Hannah met haar plan om deel te nemen aan The Moth Story Slam. Marnie maakt zich op om met Desi op toernee te gaan. Shoshanna’s plan voor een “anti-hipster” Ray’s lijkt een succes te worden. Na de hulp bij het zorgen voor de baby, krijgen Jessa en Adam flinke ruzie.

Elijah and Loreen help Hannah with her plan to participate in The Moth Story Slam. Marnie prepares to go on tour with Desi. Shoshanna's plan for an "anti-hipster" Ray's takes off. After helping take care of the baby, Jessa and Adam have an epic fight.

Adam et Jessa se querellent violemment au sujet d'Hannah. La candidature d'Hannah a été retenue pour raconter l'histoire de son choix au Moth. Devant une salle comble, la jeune femme raconte sa jalousie lorsqu'elle a appris la relation d'Adam et de Jessa, ses efforts pour ne pas se laisser ronger par ce sentiment. Elle dit s'être rendue devant l'appartement d'Adam et avoir entendu leurs hurlements. Son récit est un succès...

Marnie bittet Ray, sie und Desi auf ihrer Tournee zu begleiten. Shoshanna gelingt es indes, Rays Laden ein neues Konzept zu verpassen, und tatsächlich hat sie mit ihrer Idee Erfolg – das Geschäft boomt wieder. Adam und Jessa haben längere Zeit auf Sample aufgepasst, doch nachdem Laird das Baby abgeholt hat, bricht ein heftiger Streit zwischen den beiden aus. Stein des Anstoßes: Hannah.

Με νέα έμπνευση, η Χάνα προετοιμάζεται για μια εκδήλωση γραφής.

האנה ניגשת לתחרות מספרי סיפורים ומספרת את סיפורה, מארני מתכוננת לצאת עם דסי לסיבוב ההופעות ושושנה משיקה את התכנית העסקית שלה עם ריי.

Hannah hace frente a sus celos mientras Adam  y Jessa tienen una fuerte discusión.