Hannah je dvadesetčetvorogodišnja devojka iz srednje klase, koja živi u Brooklynu. Želi postati pisac, i nikako ne uspeva pronaći posao. Ima tri bliske prijateljice: uštogljenu Marnie, naivnu Shoshannu, i večnu svetsku putnicu, nepodnošljivu Jessu.

Hannah, Marnie, Jessa i Shoshanna pokušavaju shvatiti kako život funkcioniše. Već nekoliko godina žive u New Yorku, ali još uvek nisu sigurne šta je ono što žele - od frajera, jedni od drugih, kao i od sebe samih. Kako vreme odmiče, situacija ne postaje ni malo jasnija.

Kreirana od strane Lene Dunham (Tiny Furniture), koja ujedno tumači i glavnu ulogu, nova HBO serija GIRLS ima šaljiv pogled na gomilu poniženja, i retkih trijumfa u životima grupe devojka u njihovim ranim dvadesetim.

Dunham, Judd Apatow i Jenni Konner su ekskluzivni producenti serije, kojoj je HBO odobrio prvu sezonu od deset epizoda. Pored same Dunhamove, uloge u GIRLS tumače još i Jemima Kirke (Tiny Furniture), Allison Williams (American Dreams), Zosia Mamet (Mad Men), kao i Adam Driver (You Don't Know Jack). Povremeno se još pojavljuju Chris Abbott (Martha Marcy May Marlene), kao i Alex Karpovsky (Tiny Furniture).

Хана, Марни, Джеса и Шошана, които са на възраст малко над 20-те, живеят от няколко години в Ню Йорк. Хана вече от две години не е в арт училището, но вярва, че е талантлива и ще стане известен писател. За целта обаче първо трябва да изживее живота си и да напише мемоари, но родителите й внезапно спират да я издържат. Друго усложнение е увлечението на Хана по ексцентричния актьор Адам, който от време на време „се смилява“ да преспи с нея. Несполуките си тя споделя със съквартирантката си Марни, която работи в галерия и има сериозен приятел.

《衰姐们》由年仅 28岁的莉娜·杜汉姆(Lena Dunham)自编、自导、自演，同时她还担任联合制作人。杜汉姆在剧中饰演主角 Hannah，心怀作家梦，认为自己“就算不能成为时代的代言人，也至少能成为她这一世代的喉舌”。大学毕业后，她跟好友 Marnie 在纽约租了一间小公寓，做着一份没有薪水的实习生工作，靠着父母的接济度日。当他们突然决定不再供养她后，找一份能糊口的工作成了她的难题。Hannah 的另一大难题是男友 Adam 的若即若离，他也是“啃老族”，闲时做做木工演演舞台剧，日子很好过。Hannah 最好的朋友 Marnie 在画廊上班，一直纠结于要不要跟相处了很多年、温柔到毫无主见的男友分手，好不容易分手后，自己的生活又失去了方向，甚至跟Hannah 闹翻，搬出了公寓。Hannah 的另一位好友Jessa 从内到外崇尚波西米亚精神，常常不按理出牌，当Marnie 稀里糊涂跟着一个图谋不轨的男人回家后，她出手教训了他，可是在一次派对上，这对不打不相识的男女却突然宣布结婚。乖乖女 Shoshanna 是 Jessa 的表妹，她最大的问题是如何摆脱处女的身份。

二十四歲的漢娜住在紐約，以寫作為生，父母突然切斷她的經濟來源，實習工作一夕間也開除她，她只好向砲友兼古怪作家亞當尋求慰藉，但亞當也不回她的簡訊。

此時，漢娜的好友兼室友瑪妮辦了一場派對迎接剛從遠方流浪回來的英國朋友潔莎。

Nový seriál HBO z dílny spisovatelky, herečky a režisérky Leny Dunhamové sleduje osudy skupiny dívek, kterým je lehce přes dvacet, žijí v New Yorku, mají dostudováno a nyní se snaží dát svému životu nějaký směr.

Girls er en Amerikansk TV Serie efter ide af Lena Dunham som også spiller med. Serien er en comedy drama som følger en gruppe 20+ årige i deres dannelse og udvikling af deres hverdag i New York City.

Probeer het maar eens: een minder geslaagd aspect aan Girls te ontdekken. Het zal in ieder geval niet de vlijmscherpe, dan weer intelligente, dan weer platordinaire humor zijn. Het zullen ook niet de girls uit de serie zelf zijn, die voor de verfrissende verandering eens niet voldoen aan Hollywoods schoonheidsideaal van symmetrische gezichten, benen van anderhalve meter en rechtopstaande borsten, maar zowaar heel veel weg hebben van echte mensen. Het zullen ook niet de eerlijke, rauwe onderwerpen en gesprekken zijn waarvan Girls bol staat.

The assorted humiliations, disasters and rare triumphs of four very different twenty-something girls: Hannah, an aspiring writer; Marnie, an art gallery assistant and cousins Jessa and Shoshanna.

Sarjan päähenkilö on kirjailijan urasta haaveileva Hannah, joka yrittää kokea mahdollisimman paljon saadakseen kiinnostavaa kirjoitettavaa. Hänen lähimmät ystävänsä ovat perfektionisti Marnie, neuroottinen Shoshanna ja luonnonlapsi Jessa. Yhdessä parikymppiset tytöt kamppailevat itsenäistyäkseen vaativassa New Yorkissa.

L'entrée dans la vie active de quatre jeunes filles d'une vingtaine d'années, de leurs humiliations à leurs rares triomphes. Hannah, l'éternelle stagiaire, rêve de devenir écrivain ; Marnie, sexy et un peu garce sur les bords, ne manque pas d'ambition; et Jessa, hippie dans l'âme, aimerait gagner sa vie de son art...

კომედია მოგვითხრობს 20 წლის გოგონებზე, რომლებიც იძულებულნი არიან გამოცადონ ათასნაირი დამცირება და მხოლოდ ხანდახან იგემონ გამარჯვების გემო

Hannah möchte als Autorin erfolgreich sein, jedoch steckt sie in der Vorhölle, bekannt als „ewige Praktikantin“, in einem Verlag in SoHo. Ihre Mitbewohnerin Marnie arbeitet als Assistentin in einer Galerie. Zwar läuft es beruflich ganz gut für sie, doch privat steckt sie in einer langweiligen Beziehung fest. Jessa ist eine abgedrehte Weltenbummlerin mit künstlerischen Ambitionen, die als Babysitterin arbeitet. Ihre junge Cousine Shoshanna studiert noch und ist auf der Suche nach der wahren Liebe. Auf ihrem steinigen Weg zum Glücklichsein wartet aber hin und wieder auch ein seltener Triumph auf die Freundinnen.

H σειρά ακολουθεί τις ζωές, τις περιπέτειες, τις χαρές και τις λύπες 4 γυναικών που είναι λίγο πάνω από 20 ετών, προσπαθώντας να βρουν έναν προσανατολισμό στη ζωή της Νέας Υόρκης

"בנות" עוקבת אחר חייהם של בני 20, המנסים לבנות את חייהם בניו יורק, ותתמקד בשלוש בנות: האנה, מתמחה תמידית בבית הוצאה לאור בסוהו, מרין, אסיסטנטית אמביציוזית במשרד יחסי ציבור, וג'סה, אמנית וואנאבי מעופפת ומורה.

Hannah huszonnégy éves, két éve fejezte be a főiskolát. A biztonságosnak hitt élete azonban egyik pillanatról a másikra a feje tetejére áll, miután a szülei bejelentik, hogy a továbbiakban már nem támogatják anyagilag. A barátnői életében ugyancsak nagy változások várhatók, melynek hatására rengeteg problémával kénytelenek szembenézni. A lányok be akarják bizonyítani, hogy képesek megállni a lábukon.

Hannah è un'aspirante scrittrice poco più che ventenne costretta a reinventare la propria vita a New York City quando i genitori decidono di tagliarle i fondi. Spalleggiata e accompagnata in quest'avventura dalle sue migliori amiche - la coinquilina Marnie, l'esuberante Jessa e la sua cugina giramondo Shoshanna - questo gruppo improbabile di giovani donne scoprirà quanti sbagli si devono commettere e quante umiliazioni si è disposti a sopportare in nome dell'amore e delle proprie ambizioni.

뉴욕에 사는 4명의 20대 초반 여성 해나, 마르니, 제사, 쇼샤나. 취업, 집세, 연애 등 현실적인 고민을 안고 살아가는 그녀들의 다양한 실패와 성공담을 코믹하게 그려낸 드라마.

Serien fokuserer på en gruppe kvinner i 20-årsalderen som bor i New York, og deres liv etter college. Hannah vil bli forfatter. Hennes liv kompliseres når foreldrene hennes slutter å forsørge henne. Hun er ulykkelig forelsket i skuespilleren Adam, men får støtte av sin bestevenninne Marnie og vennene Jessa og Shoshanna. De fire jentene prøver å finne ut hva de vil med sine liv. Svarene er ikke alltid ukompliserte, men deres søken gir mye å kjenne seg igjen i og samtidig god underholdning.

Perypetie czterech przyjaciółek z Nowego Jorku, które wkraczają w dorosłość.

Girls é uma produção criada e estrelada por Lena Dunham, que acompanha os altos e baixos de um grupo de jovens mulheres na faixa dos vinte e poucos anos, vivendo em Nova Iorque. Na história, Hannah é uma aspirante a escritora que trabalha como editora no SoHo; Marnie é uma assistente de Relações Públicas determinada a trabalhar com questões do meio ambiente; e Jessa é uma artista que trabalha como professora.

Ambientada em Nova York, Girls lança um olhar cômico sobre as humilhações e raros triunfos de um grupo de garotas com 20 e poucos anos. A série é centrada em Hannah, uma jovem escritora que trabalha em uma editora no SoHo, e suas amigas Jessa, uma professora e aspirante a artista, e Marnie, uma assistente de relações públicas que quer trabalhar com questões ambientais.

Комедия рассказывает о нескольких девушках двадцатилетнего возраста, которым приходится испытывать унижения и лишь изредка знавать вкус победы.

Príbeh sa sústredí na partiu kamarátok žijúcich v New Yorku a zaznamenáva ich úspechy a pády, ktoré tieto dvadsiatničky zažívajú na ceste k dospelosti.

Serie que describe la vida de un grupo de amigas veinteañeras que tratan de encontrar su camino profesional y sentimental en Nueva York. Su lema es: "Viviendo su sueño. Un error cada vez". Todo comienza cuando la aspirante a escritora Hannah recibe la visita de sus padres de Michigan anunciándole que a partir de ese momento no le van a dar más dinero para sus gastos, pues se graduó hace dos años y tiene que empezar a apañárselas sola.

Una comedia sobre mujeres de veintitantos años que viven en Nueva York.

Hannah är en ung kvinna med författarambitioner som bor i Brooklyn. Hon är tämligen bortskämd och omogen, men måste hädanefter försörja sig själv, då hennes föräldrar just har meddelat att de inte längre kommer att stötta henne ekonomiskt. Hennes tre vänner har också de lite jobbigt med att försöka finna sig själva och få det att gå ihop, både vad gäller pengar och livet i allmänhet.

Головними героїнями цього комедійного серіалу є четверо подруг, кожна з яких вже досягла двадцятирічного віку і мріє про кардинальні зміни у своєму житті. Ось тільки більша частина їх часу проходить у розчаруваннях, бідах і нещастях, тому дівчатам доводиться пристосовуватися до непростих життєвих ситуацій