يُخبر "رومان" "نورمان" عن حقيقة عائلتهم. تأخذ فترة نقاهة "أوليفيا" منعطفًا. تكتشف "ديستني" ما يخطط له القتلة.

يُخبر "رومان" "نورمان" عن حقيقة عائلتهم. تأخذ فترة نقاهة "أوليفيا" منعطفًا. تكتشف "ديستني" ما يخطط له القتلة.

Roman forteller Norman sannheten om familien deres. Olivias rehabilitering tar en uventet vending. Destiny oppdager hva morderne planlegger.

罗曼告诉诺曼有关他们家族的真相。奥莉微亚的康复治疗发生了意想不到的转变。黛丝妮发现了凶手们的阴谋。

羅曼告訴諾曼家族秘密的真相。奧莉薇亞的康復之路出現了意料之外的轉折。黛絲妮發現兇手們正在密謀計畫。

羅曼告訴諾曼家族秘密的真相。奧莉薇亞的康復之路出現了意料之外的轉折。黛絲妮發現兇手們正在密謀計畫。

罗曼告诉诺曼有关他们家族的真相。奥莉微亚的康复治疗发生了意想不到的转变。黛丝妮发现了凶手们的阴谋。

Roman fortæller Norman sandheden om familien. Olivias genoptræning tager en uventet drejning. Destiny opdager mordernes planer.

Roman vertelt Norman de waarheid over hun familie. Het herstel van Olivia neemt een onverwachte wending. Destiny komt erachter wat de moordenaars van plan zijn.

Roman vertelt Norman de waarheid over hun familie. Het herstel van Olivia neemt een onverwachte wending. Destiny komt erachter wat de moordenaars van plan zijn.

Roman tells Norman the truth about their family. Olivia’s rehabilitation takes an unexpected turn. Destiny discovers what the murderers are plotting.

Roman kertoo Normanille totuuden perheestä. Olivian tilanne saa odottamattoman käänteen. Destiny tajuaa murhaajien suunnitelmat.

Roman révèle à Norman la vérité sur leur famille, la rééducation d'Olivia prend un tour inattendu, et Destiny découvre ce que complotent les meurtriers.

Roman révèle à Norman la vérité sur leur famille. La réhabilitation d'Olivia prend une tournure inattendue. Destiny découvre ce que complotent les meurtriers.

Roman gibt gegenüber Norman alles über die Familie zu. Destiny realisiert unterdessen, welchen Plan die Mörder verfolgen und Olivias Rehabilitation nimmt eine unvorhergesehene Wendung.

Roman erzählt Norman die Wahrheit über ihre Familie und Olivias Rehabilitation nimmt eine unerwartete Wendung. Destiny deckt indes die Pläne der Mörder auf.

Roman erzählt Norman die Wahrheit über ihre Familie und Olivias Rehabilitation nimmt eine unerwartete Wendung. Destiny deckt indes die Pläne der Mörder auf.

רומן חושף בפני נורמן את האמת על המשפחה שלהם. בינתיים, השיקום של אוליביה מקבל תפנית, לה אף אחד לא ציפה.

ローマンはノーマンの一家の真実を打ち明ける。オリヴィアのリハビリが意外な展開を迎える。デスティニーは殺人鬼の狙いを知る。

로먼은 노먼에게 가족의 비밀을 털어 놓는다. 올리비아의 재활은 예상치 못한 새로운 국면을 맞는다. 데스티니는 살인범의 계획을 알게 된다.

Roman forteller Norman sannheten om familien deres. Olivias rehabilitering tar en uventet vending. Destiny oppdager hva morderne planlegger.

Roman forteller Norman sannheten om familien deres. Olivias rehabilitering tar en uventet vending. Destiny oppdager hva morderne planlegger.

Roman mówi Normanowi prawdę o ich rodzinie. Rehabilitacja Olivii przybiera niespodziewany obrót. Destiny odkrywa, co planują mordercy.

Roman conta a Norman a verdade acerca da sua família. A reabilitação de Olivia sofre um revés inesperado. Destiny descobre o plano dos assassinos.

Roman conta tudo sobre a família para Norman. Olivia não se recupera como esperava. Destiny descobre um plano assassino.

Roman îi spune lui Norman adevărul despre familia lor. Recuperarea Oliviei ia o turnură neașteptată. Destiny descoperă ce plănuiesc ucigașii.

Доктор Прайс успешно проводит операцию по перемещению сознания Шелли в тело Присциллы, чтобы девушка наконец-то могла спокойно уйти в лучший мир. Однако Бурдуковская предлагает рискованный план по восстановлению бессмертия пациентки с помощью Оливии. Благодаря своим способностям Дестини узнает планы культистов.

Roman le cuenta a Norman la verdad sobre su familia. La rehabilitación de Olivia toma un rumbo inesperado y Destiny descubre los planes de los asesinos.

Roman le cuenta a Norman la verdad sobre su familia. La rehabilitación de Olivia toma un rumbo inesperado y Destiny descubre los planes de los asesinos.

Roman berättar sanningen om familjen för Norman, Olivias rehabilitering tar en oväntad vändning, och Destiny får reda på vad mördarna planerar.

โรมันบอกความจริงของครอบครัวให้นอร์แมนรู้ การเข้ารับการบำบัดของโอลิเวียกลับพลิกผันไปอย่างไม่คาดคิด ส่วนเดสตินี่ได้รู้ว่าพวกฆาตกรกำลังวางแผนอะไรอยู่

Roman nói sự thật về gia đình cho Norman và quá trình phục hồi chức năng của Olivia đã có bước ngoặt bất ngờ. Trong khi đó, Destiny tìm ra âm mưu của những kẻ sát nhân.