Damit sie wie immer zu viert zum traditionellen Golfturnier von Carries Firma fahren können, braucht Deacon nach der Trennung von Kelly eine neue Partnerin. Doug hat da was arrangiert - doch Carrie ist mit dieser Lösung gar nicht glücklich. Doug und Carrie haben vier Karten für das alljährliche Golfturnier von Kellys Firma erhalten.

Približava se team building u firmi u kojoj radi Kelly. Do sada su Doug i Carrie uvijek odlazili u paru s Deaconom i Kelly na izlet na golf terene, no zbog njihove rastave, Heffernanovi sada moraju naći drugi par. Deacon ima novu prijateljicu i odluči je pozvati umjesto Kelly, ali Carrie ima problem, ne može se s njom sprijateljiti.

Doug og Carrie får gratis billetter til hendes firmas årlige golfudflugt i en privat klub. De har fire billetter og medbringer normalt Deacon og Kelly, men med deres nylige adskillelse har tingene ændret sig. Deacon ønsker ikke at gå glip af muligheden og møder en

דאג וקארי מקבלים כרטיסים לטורניר גולף במועדון יוקרתי. דיקן הפרוד מצטרף אל השניים בחברתה של בחורה חדשה שהכיר, אלא שקארי אינה מסתדרת עימה על המגרש ומנסה לשדך לו מישהי אחרת.

Doug and Carrie get free tickets to her firm's annual golf outing at a private club. They have four tickets and usually bring Deacon and Kelly, but with their recent separation, things have changed. Not wanting to lose out on the opportunity, Deacon meets an available gal, Leslie, who he brings along to complete the foursome. Doug and Deacon are having a great time, but unfortunately, Carrie is not feeling the connection with Leslie and makes an attempt to set Deacon up with another co-worker while at the golf course that she thinks she'd have a better time with. In the meantime, Deacon asks Holly to watch his kids over the weekend while he's gone but doesn't realize that Holly may be pining away for him.

Doug og Carrie får fire billetter til en golfklubb i regi av firmaet hennes. De pleier vanligvis å ta med seg Deacon og Kelly, men siden de er separert tar Deacon med seg en ny dame, Leslie, for å ikke gå glipp av arrangementet. Gutta har en kjempedag, men Carrie føler at Leslie ikke er den rette for Deacon.