The Wedding Repercussions (1993)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сватбен отзвук |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 25 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jimmyho rozchod |
|
| Overview |
Budův bratranec Jimmy se snaží najít člověka, který mu svedl snoubenku. (Byl to Bud!) |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 25 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Wedding Repercussions |
|
| Overview |
Bud's cousin shows up angry after finding out that someone slept with his wife before their wedding... not knowing that that person is Bud. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 25 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les joies du mariage |
|
| Overview |
Kelly avertit Bud que son cousin Jimmy est sur le point de tuer l'homme qui a passé la nuit avec sa femme le jour de son mariage... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Nöte eines Ehebrechers |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הדהוד החתונה |
|
| Overview |
באד ניצב בפני דילמה מוסרית כאשר בן דודו ג'ימי מתחיל להרביץ לאנשים תמימים בנסיון לגלות מי שכב עם אשתו בערב החתונה שלהם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az esküvői bosszúhadjárat |
|
| Overview |
Jimmy, Bundyék egyik rokona rájön, hogy menyasszonya a házasságkötésük napját megelőző éjszakát valaki mással töltötte. Bud félve, hogy Jimmy hirtelen természete utoléri, menekülni próbál. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La filosofía de los Bundy |
|
| Overview |
Cuando Kelly anuncia que el primo Jimmy ha jurado matar al hombre que se acostó con su prometida el mismo día de su boda, Bud teme que alguien vaya a identificarle finalmente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 25 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wedding Repercussions |
|
| Overview |
Bundys släkting Jimmy vet att någon låg med hans fru på deras bröllopsdag men han vet inte att det var Bud. Nu är han på jakt efter förövaren. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 25 |
|
| Overview |
—
|
|