Als er und Mikado Anri vom Krankenhaus nach Hause begleiten, erhält Masaomi einen Anruf von den gelben Schals, der Erinnerungen an seine Vergangenheit weckt.

混乱开始的池袋街道，而这种情况下，如果事情按照自己的想法进行的话，临也嘴角露出了微笑。这时，对于临也的企图仍不知情的正臣，想起了在医院继续等待着自己的三岛沙树这个少女的存在，过去是无法逃避的话，临也曾经的宣告在正臣的脑海中盘旋。

混亂開始的池袋街道，而這種情況下，如果事情按照自己的想法進行的話，臨也嘴角露出了微笑。這時，對於臨也的企圖仍不知情的正臣，想起了在醫院繼續等待著自己的三島沙樹這個少女的存在，過去是無法逃避的話，臨也曾經的宣告在正臣的腦海中盤旋。

황건적 리더, 블루 스퀘어와의 항쟁에 염증을 느껴 황건적을 떠났던 쇼군이 돌아왔다.

황건적의 쇼군 마사오미는 소중한 사람을 지키지 못했던 과거를 아직도 끌어안고 있는 것이었다...

그리고 그 과거를 이용해서 마사오미를 옭아매려는 한 여자, 이용하려는 한 남자...

Mientras Anri y Mikado caminan a casa, Masaomi recibe una llamada de los pañuelos amarillos, lo que desata recuerdos de su pasado.

La confusion commence à régner dans la ville d'Ikebukuro. Izaya affiche un sourire diabolique... tout se déroule comme prévu. Ignorant le plan d'Izaya, Masaomi se remémore le passé dans un bâtiment abandonné.

Civil unrest begins to descend upon Ikebukuro. Masaomi finds himself in an abandoned building, depressed, thinking about his past: how he ended up back there, and how a girl still waits for him at a hospital.

混乱をきたし始めた池袋の街。その様子に、自分の思惑通りに事は進んでいるのだと、臨也は楽しそうに口元を歪めた。そんな臨也の企みを知らぬまま、正臣はとある廃工場で物思いに沈む。また同じ場所に戻ってきてしまった自分、病院で自分を待ち続ける三ヶ島沙樹という少女の存在。過去からは逃れられないのだと、かつて臨也から告げられた言葉が正臣の頭の中を駆け巡っていた。