最近，从池袋到涩谷之间的失踪事件不断增加，消失的是从乡下来的离家出走跟非法在留之类即使消失了也不会留下痕迹的人，然后今天也是。为了狩猎人类单手拿着铁管子的搜寻猎物的年轻人们，侵入了有非法在留者的隐藏的废弃旅馆，将四散而逃的人们称呼为商品，愉快的追捕者们口中所说的交付地点是？然后，为了救助被抓住的人而站出来的意外的人们是？

最近，從池袋到澀谷之間的失蹤事件不斷增加，消失的是從鄉下來的離家出走跟非法在留之類即使消失了也不會留下痕跡的人，然後今天也是。為了狩獵人類單手拿着鐵管子的搜尋獵物的年輕人們，侵入了有非法在留者的隱藏的廢棄旅館，將四散而逃的人們稱呼為商品，愉快的追捕者們口中所説的交付地點是？然後，為了救助被抓住的人而站出來的意外的人們是？

The Dollars gang figures that a foreigner friend of theirs was captured by the manhunters and search through Ikebukuro determined to rescue him.

Kyohei Kadota et ses complices Erika Karisawa, Walker Yumasaki et Saburo Togusa poursuivent la bande de kidnappeurs qui avait notamment enlevé Rio Kamichika.

In Ikebukuro und Shibuya verschwinden Menschen auf geheimnisvolle Weise. Doch die Verschwundenen sind meist Obdachlose, Flüchtlinge und andere, die keiner vermisst.

ここ暫く、池袋から渋谷の間で失踪事件が増えていた。消えるのは地方から家出してきた者や不法滞在者など、消えても跡が残らない者達。そして今日も、人間狩りをするために鉄パイプを片手に獲物を探す若者達が、不法滞在者が隠れ住むある廃ホテルに侵入した。逃げ惑う人々を｢商品｣と呼び、楽しみながら捕まえる彼らが口にする"納品先"とは。そして捕まった者を助けるために立ち上がった、意外な人物達とは―――。

인간사냥, 주로 가출하여 상경한 미성년자나 불법체류자 외국인이 실종되는 사건.

이것은 도타찡 패밀리가 그 인간 사냥꾼들을 잡고 지기를 구출한 카즈타노 사건이다.

토구사의 인생의 의미를 위하여 흔적을 찾는 도타찡 패밀리는..

Después de una serie de extrañas desapariciones en Ikebukuro y Shibuya, se suscitan rumores sobre qué estará pasando con esas personas.