تدور أحداث ستاينز؛غيت عن مجموعة من الأصدقاء الذين قاموا بتحويل الميكرويفالخاص بهم إلى جهاز قادر على إرسال رسائل إلى الماضي، أثناء قيامهم بالعديد من التجارب،منظمة تعرف باسم [SERN] تقوم بأبحاثها الخاصة حول السفر عبر الزمن تتعقبهم،الآن على شخصياتنا إيجاد وسيلة لتجنب القبض عليهم من قبل هذه المنظمة.

Un grup d'amics han convertit el seu forn de microones en un aparell que pot enviar missatges de text al passat. A mesura que fan més experiments, una organització anomenada SERN els segueix la pista. La SERN també investiga sobre els viatges en el temps.

本作主人公冈部伦太郎（宫野真守 配音）是个患有严重中二病的大学生，自称为“凤凰院凶真”的他和伙伴们组成了“未来发明研究所”，在位于秋叶原的一个简陋实验室内进行各种古怪发明和调查。2010 年 7 月 28 日这天，冈部和青梅竹马真由理（花泽香菜 配音）一同去了科学讲义会场，在那里，他们遇见了天才少女牧濑红莉栖（今井麻美 配音）。让人意想不到的事情发生了，冈部在会馆楼道内听到一声惨叫，他闻声而至，发现了倒在血泊中的牧濑。冈部用手机短信将这件事告诉好友桥田至，这个举动，让世界都颠覆了。实验室里那个所谓的“未来道具”，竟然真的可以左右世界的进程，冈部自此成了孤独的观测者。这一切都是命运石之门的选择。

改編自 5pb. 與 Nitro+ 合作企劃的科學系列冒險遊戲的動畫作品。《命運石之門》與《混沌思緒》擁有相同的世界觀，故事發生在《混沌思緒》之後的一年，作品中的大學生主角「岡部倫太郎」，擁有可以穿越時空傳送郵件的設備，並透過這些訊息的傳送來決定人類的未來……

Skupina přátel upravila svou mikrovlnnou troubu tak, aby mohla posílat textové zprávy do minulosti. Když provádějí různé experimenty, vystopuje je organizace SERN, která provádí vlastní výzkum cestování v čase, a postavy teď musí najít způsob, jak se vyhnout jejich zajetí.

Een groep vrienden heeft hun magnetron zo aangepast dat deze sms-berichten naar het verleden kan sturen. Terwijl ze verschillende experimenten uitvoeren, spoort een organisatie genaamd SERN, die hun eigen onderzoek naar tijdreizen heeft gedaan, hen op en nu moeten de personages een manier vinden om te voorkomen dat ze door hen worden gevangengenomen.

A group of friends have customized their microwave so that it can send text messages to the past. As they perform different experiments, an organization named SERN who has been doing their own research on time travel tracks them down and now the characters have to find a way to avoid being captured by them.

Un savant fou et ses amis inventent un téléphone à micro-ondes capable d'envoyer des textos dans le passé et qui permet de les faire voyager dans le temps.

Rintarou Okabe, ein selbst ernannter verrückter Wissenschaftler sowie die talentierte Neurowissenschaftlerin Kurisu Makise, gehören zu jenen, die tagtäglich die Straßen von Akihabara bevölkern. Eines Tages kommt es dort zu seltsamen Vorkommnissen, die die beiden Protagonisten zusammenführen. Bei näherer Untersuchung der Vorfälle stellen sie fest, dass sie mit einer umgebauten Mikrowelle Nachrichten in die Vergangenheit schicken können. Schon bald wird jedoch die Organisation SERN, die ebenfalls im Bereich der Zeitreisen forscht, auf sie aufmerksam und beginnt sie zu jagen.

שטיינס;גייט מתרחש בקיץ של שנת 2010, באקיהאבארה, טוקיו, יפן. העלילה מספרת על קבוצה של חברים שתכנתה את המיקרוגל שלהם כדי שיוכל לשלוח הודעות טקסט אל העבר במטרה למנוע את המוות של מישהי שהם מכירים. בזמן שהם מבצעים מספר ניסויים, ארגון בשם סרן, שכבר ביצע ניסויים הקשורים בנסיעה בזמן מגלה את הפעולות שלהם. כעת הדמויות צריכות לגלות דרך להתחמק מ-סרן וכדי להציל את אותה אחת ממוות.

A történet egy évvel a Chaos;Head (a készítők előző játéka) eseményei után veszi kezdetét, ám a cselekmény ezúttal nem Shibuyában, hanem az otakuk paradicsomában, Akihabarában játszódik. Okabe Rintarō, egy magát őrült tudósnak valló 18 éves férfi társaival, Shiina Mayurival, a kissé dilisnek tűnő leányzóval és Hashida Itaruval, a túlsúlyos hackkerrel közösen egy műszaki szaküzlet második emeletén kiépítenek egy meglehetősen primitív „laboratóriumot”, hogy bizonyíthassák, az időutazás igenis lehetséges. Eleinte ugyan egyszerű mókának tűnik a dolog, ám hamarosan furcsa eseménysorozat játszódik le Okabe közvetlen környezetében: a levegő vibrálni kezd, Akihabara lakói eltűnnek, majd újból felbukkannak, egy különös műhold csapódik a helyi rádióállomásba, valamint egy, Okabe szeme láttára meggyilkolt lány (Makise Kurisu) tűnik fel ismét az élők világában.

Steins;Gate è ambientato nel distretto di Akihabara a Tokyo. Il 28 luglio 2010 Rintarō Okabe e la sua amica Mayuri Shiina si dirigono all'edificio Radio Kaikan per una conferenza, luogo in cui Rintarō trova una ragazza di nome Kurisu Makise giacere in una pozza di sangue. Proprio quando invia un messaggio riguardo all'incidente al suo amico Itaru "Daru" Hashida, Rintarō sperimenta uno strano fenomeno che fa sparire per un attimo tutte le persone intorno a lui, senza che nessuno si accorga di niente. Più tardi, dopo aver incontrato per caso una Kurisu stranamente viva e vegeta ed aver scoperto che il messaggio inviato ad Itaru era arrivato una settimana prima di averlo inviato. Rintarō capisce ben presto che il forno a microonde mobile creato da lui e i suoi amici è, in realtà, una macchina del tempo capace di inviare SMS al passato...

舞台は2010年夏の秋葉原。厨二病から抜け出せない大学生である岡部倫太郎は、「未来ガジェット研究所」を立ち上げ、用途不明の発明品を日々生み出していた。 だが、ある日、偶然にも過去へとメールが送れる「タイムマシン」を作り出す。 世紀の発明と興奮を抑えきれずに、興味本位で過去への干渉を繰り返す。 その結果、世界を巻き込む大きな悲劇が、岡部たちに訪れることになるのだが… 悲劇を回避するために、岡部の孤独な戦いが始まる。果たして彼は、運命を乗り越えることができるのか！？

무대는 2010년 여름의 아키하바라. 중증 중2병에서 아직도 헤어나오지 못한 대학생 오카베 린타로는, 「미래가젯트 연구소」를 설립하여, 용도불명의 희괴한 발명품들을 만들어 내고 있었다. 그러나 어느 날, 우연히 그들은 과거로 문자 메시지를 보낼 수 있는 「타임머신」을 만들어내고 만다. 세기의 발명에 흥분을 억누르지 못하고, 흥미 본위로 과거에 대한 간섭을 되풀이하는 오카베 일행. 그 결과, 세계를 휘말리게 하는 커다란 비극이 오카베 일행 앞에 찾아오게 되었다. 그리고 그 비극을 벗어나기 위한, 오카베의 고독한 싸움이 시작된다. 과연 그는 운명을 뒤바꾸고, 그것을 뛰어넘어 극복해낼 수 있을 것인가?

Głównym bohaterem jest młody wynalazca Okabe Rintarou, który przerobił swoje mieszkanie na amatorskie laboratorium. Wraz z Darou, świetnie znającym się na komputerach i słodką Mayushi, pełniącą głównie rolę maskotki, projektują tam mniej lub bardziej użyteczne gadżety. Akcja anime rozpoczyna się, gdy Okabe kończy pracę nad swoim najnowszym wynalazkiem – „Futurystycznym Gadżetem nr 8”. Niestety okazuje się, iż wynalazek wciąż nie działa tak, jak powinien, i eksperyment z jego użyciem nie przynosi spodziewanych efektów. Przypadek sprawia jednak, że poprzez „Futurystyczny Gadżet” Okabe wysyła w przeszłość SMS zmieniając w ten sposób strukturę rzeczywistości i zapobiegając śmierci pewnej osoby. Dalsze badania nad wynalazkiem przynoszą niespodziewane rezultaty, drużyna powiększa się, a na trop naszych bohaterów wpada niebezpieczna, światowa organizacja badawcza SERN.

Rintaro é um auto-proclamado cientista louco que acredita que uma organização internacional está conspirando para remodelar o mundo de acordo com seus próprios interesses. Ele e seu amigo Itaru inadvertidamente criam um dispositivo capaz de enviar mensagens para o passado. A descoberta e experimentação deste instrumento torna-se o catalisador de alterações fundamentais para o presente. Alheio das consequências de suas ações, Rintaro e seus amigos acabam criando modificações de proporções graves. Agora ele deve tentar encontrar uma maneira de voltar a linha do tempo para o mais próximo possível do original, para salvar os preciosos membros do laboratório.

Um cientista louco e os seus amigos criam uma invenção que permite enviar mensagens de texto para o passado e viajar no tempo.

Акихабара — интереснейшее место, где обитают самые разные люди — от слегка сдвинутых по фазе до больных на всю голову. Именно такая компания собралась в «Лаборатории проблем времени», что над лавкой старых телевизоров. Возглавляет ее «настоящий буйный», 18-летний Ринтаро Окабэ, сумасшедший ученый и борец с мировым заговором. В серьезном деле нельзя без хакера — вот и он, Итару Хасида, конечно же, толстяк и истинный отаку. Добрая фея лаборатории — Маюри Сиина, подруга детства Ринтаро, официантка мейд-кафе и фанатка косплея, а научную мощь бригады резко повысила юный гений Курису Макисэ, стосковавшаяся по интеллектуальным приключениям и простому человеческому теплу.

Конечно же, ребятам удалось построить машину времени из микроволновки и барахла с ближайшей распродажи. Великие открытия делают любители — профессионалы строят «Титаники». Вот только потом началось такое, что «парадокс дедушки» нервно удалился курить в сторонку, а главный герой трижды проклял тот день, когда сдуру открыл «врата Штейна». Он был готов рисковать своей жизнью, но не чужими… Впрочем, сделанного, как известно, не воротишь. Или… все же можно?

Okabe Rintarou es un joven que se define a sí mismo como científico loco. Juntos con sus amigos Mayuri y Daru, forma parte el “Laboratorio de Dispositivos del Futuro” una especie de laboratorio clandestino en un pequeño apartamento. Okabe y Mayuri acuden a una conferencia sobre viajes temporales cuando se topan con lo que parece ser un asesinato. Okabe huye espantado mientras avisa a Daru del crimen cuando, de repente, Okabe cambia el pasado evitando el asesinato. ¿Cómo lo ha hecho? ¿Qué consecuencias tendrá este cambio?

Okabe Rintarou es un joven que se define a sí mismo como científico loco. Juntos con sus amigos Mayuri y Daru, forma parte el “Laboratorio de Dispositivos del Futuro” una especie de laboratorio clandestino en un pequeño apartamento. Okabe y Mayuri acuden a una conferencia sobre viajes temporales cuando se topan con lo que parece ser un asesinato. Okabe huye espantado mientras avisa a Daru del crimen cuando, de repente, Okabe cambia el pasado evitando el asesinato. ¿Cómo lo ha hecho? ¿Qué consecuencias tendrá este cambio?

นักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องกับเพื่อนๆประดิษฐ์โทรศัพท์ไมโครเวฟที่ส่งข้อความกลับไปยังอดีตและช่วยให้พวกเขาเดินทางทะลุเวลาได้

Steins Gate, özelleştirilmiş bir mikrodalga cihazıyla kendi geçmişlerine mesaj gönderebilen bir grup arkadaş hakkındadır. Pek çok farklı deney yapmaktadırlar. SERN isimli organizasyon ise kendi zaman yolculuğu araştırmalarını yapmaktadır. Karakterler bir yol bulup yakalanmamak zorundadır.

Головний герой, навісний божевільний вчений, створює машину часу. Але не все так просто у нашому світі. СЕРН намагається перешкодити в оприлюдненні цієї інформації, оскільки володіє ексклюзивними правами на цей винахід. Починається полювання, і наш герой втрачає подругу. Аби повернути її, він мусить змінити плин часу і переписати історію.

Rintarou Okabe, lãnh đạo của "Viện nghiên cải tiến máy móc tương lai", gặp Kurisu Makise, một cô gái thiên tài. Và khi sự tình cờ đó trở thành một sự kiện có thể ảnh hưởng đến tương lai của cả thế giới, thì bản thân Okabe, người đang lơ lửng trong phát minh vĩ đại của thế kỷ, cũng không cách nào biết được ...