Na neurochirurgickém oddělení prestižní dánské nemocnice jménem Království panuje všechno, jen ne pořádek. Hypochondrická spiritistka Singrid Drusse předstírá nejrůznější diagnózy, aby mohla s ostatními pacienty pořádat duchařské seance, švédský doktor Helmer, který nenávidí Dány, se po nepovedené operaci s fatálními následky snaží zakrýt všechny stopy vedoucí k jeho pochybení a patolog Bondo je zase ochoten udělat cokoliv, aby získal vzácný jaterní nádor pro svůj výzkum. Do toho všeho po temných nemocničních chodbách bloudí neklidné duše dávných pacientů. Vyřeší situaci nová iniciativa s názvem „Ranní vánek“ dr. Moesgaarda nebo bude muset nastoupit paní Drusse se svou spiritistickou armádou?

Tytułowe Królestwo to nazwa szpitala postawionego na dawnych mokradłach, gdzie niegdyś wybielano tkaniny. Bielarzy zastąpiła najlepsza kadra medyczna, ludową mądrość wyparło szkiełko i oko. W najgłębszych zakamarkach tego miejsca czai się jednak zakorzeniona w przeszłości zbrodnia i duch przerażonej dziewczynki, która nie może zaznać spokoju.

Действие разворачивается в нейрохирургическом отделении Королевского госпиталя Копенгагена — главном госпитале Дании, известным под названием «Riget». «Riget» переводится как «царство», «королевство» и отсылает к дат. dødsriget — царству мертвых.

Героями сериала становятся как персонал клиники, так и пациенты, встречающиеся с различными общественными и паранормальными явлениями.

El hospital Del reino es la sede de gran variedad de extraños e inexplicables sucesos. En particular el Doctor Moesgaard, jefe del departamento de Neurocirugía, que ocupa casi todo su tiempo detrás de su fichaje sueco, el famoso neurocirujano Stig Helmer, responsable de una operación de cerebro poco exitosa con una pequeña niña y empeñado en destruir el informe de la anestesista Rigmor, que está enamorada de Helmer y fascinada por Haitia y la magia Vudu.

På neurokirurgen på Rigshospitalet styr den svenske överläkaren doktor Stig Helmer med fast hand. Med stor arrogans gör han sitt yttersta för att angripa sina danska kolleger. Dessutom verkar det ibland som om sjukhuset lever ett eget liv...