1943 -- the last large-scale German offensive assault on the eastern front begins at Kursk. The military situation really begins to deteriorate for the Germans in the Soviet Union.

Maria gave birth to a son by Otto, named Hermann, unbeknownst to the former chief engineer. Both of Maria's older sons are in the German armed forces. Anton works with the film camera unit in the Soviet Union. Son Ernst has become an air cadet learning to fly fighter planes.

Out of nowhere, Martha, the pregnant girlfriend of Anton, suddenly sows up at the Simon family home in Schabbach. Big-hearted Katharine of course takes her in. Martha and Maria becomes close friends. Later a special proxy marriage by phone takes place between Martha and Anton. In Russia, his film crew shoots his picture as the wedding by phone takes place.

Anton è sul fronte russo, Ernst sta seguendo il corso per diventare aviatore, mentre Otto è diventato artificiere. Maria nel frattempo ha avuto un figlio da lui. Katharina rinfaccia continuamente a Wilfied il fatto di essere l'unico rimasto al sicuro in paese, dove fa il gradasso prendendosela con i prigionieri francesi che aiutano le donne nel lavoro. Wilfried ribatte che si deve occupare del “fronte interno”. A Schabbah arriva Martha, la fidanzata di Anton che aspetta un figlio da lui. I due si sposano via telefono e dopo la cerimonia Ernst passa sul paese in aereo e lascia cadere un mazzo di fiori per la sposa.