Фрайни отива на проба в магазина за дрехи на Мадам Фльори, без изобщо да очаква, че ще се озове на местопрестъпление.

费雪小姐在弗乐芯之家中购买定制的新裙子时，在一声尖叫声中发现了倒在血泊中的王尔德太太，凶器是一根发卡，血泊中有一颗名贵的深紫色珍珠，警方在现场没有搜查到剩余的珍珠。喜欢沾花惹草的小白脸王尔德先生，美丽的法国模特拉美儿小姐，坚持古典风服装设计理念的弗乐芯夫人，拥有现代风成衣理念的弗乐芯小姐，撒谎的首席裁缝瓦蕾特小姐，她们中谁才是杀人凶手。

Phryne navštíví exkluzivní módní salon sester Fleuriových, Madame Fleuri's v ulici Collins v části nazývané Pařížská. Ocitne se zde však neočekávaně na místě činu.(Viasat)

Phryne aflægger visit i en eksklusiv modesalon, da salonen pludselig forvandles til et gerningssted. Salonens finansielle bagkvinde findes myrdet, og alle de tilstedeværende er under mistanke.

Set in the Fleuri sisters' exclusive fashion salon at the 'Paris end' of Collins Street. When Phryne arrives at Madame Fleuri's for a fitting, she unexpectedly finds herself amidst a crime scene. The salon's benefactor has been found impaled on her own hairpiece in the sumptuous powder room, and everyone present is a suspect! Phryne uses her innate understanding of haute couture fashion to help Jack uncover an elaborate scheme.

Une richissime cliente et actionnaire majoritaire d'un salon de haute couture a été tuée. Elle comptait de nombreux ennemis au sein de son entourage.

Die wohlhabende und reifere Frances Wild wird mitten am Tage im Modesalon der Schwestern Fleuri ermordet aufgefunden und die kostbare Perlenkette der Toten ist spurlos verschwunden. Durch Zufall befindet sich Phryne Fisher zur Tatzeit ebenfalls im Salon und nimmt sofort mit Dot die Ermittlungen auf. (Text: Sony Entertainment Television)

Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.

Il mondo dell'alta moda si tinge di giallo quando Phryne scopre l'assassinio di una ricca signora in un prestigioso atelier.

옷을 입어 보려 단골 살롱에 들른 프리네. 안쪽에서 살롱의 투자자 와일드 여사가 사체로 발견된다. 현장에서 발견된 진주 한 알과 젊은 남편을 주목하라.

Når Phryne kommer til Madame Fleurys eksklusive motebutikk for å prøve klær, befinner hun seg plutselig på et åsted.

Phryne udaje się do eleganckiego salonu mody. Jednak wraz z nią do świata mody wkracza śmierć, zabierając ze sobą jedną z prominentnych klientek.

Фрайни и Дот оказываются в модном Доме Флери, где было найдено тело Фрэнсис Уайлд, собиравшейся инвестировать в бизнес крупную сумму. В число подозреваемых попали молодой муж погибшей, мадам Флери и её сестра Вайолет, а также модель Женевьева. Однако вскоре находят тело Вайолет. И вот уже Фрайни раскрывает убийство и выходит на подиум...