Bed One (2013)
← Torna a l'episodi
Traduccions 20
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Hitzeschock |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Bed One |
|
| Resum |
When a heat wave hits the city, Alex is appointed Trauma Team Leader as the hospital is faced with an influx of patients during a blackout. With no back-up power available, Dawn and Charlie must figure out a way to continue their surgery as Joel and Maggie attempt to keep a patient alive while stuck in an elevator. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 7 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Легло 1 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 7 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Cama uno |
|
| Resum |
Una ola de calor golpea la ciudad, Alex es nombrada jefa del equipo de trauma y el hospital se enfrenta a un apagón. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 7 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Lit numéro un |
|
| Resum |
Pendant une vague de chaleur, les médecins de l'hôpital font face à un afflux important de patients. Bientôt, une panne de courant frappe l'établissement, rendant son fonctionnement très compliqué. |
|
francès (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 7 |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 7 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
7. epizód |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Letto uno |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 7 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 7 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 7 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 7 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 7 |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
První postel |
|
| Resum |
Luke stále bydlí u Alex a Charlieho v bytě, ti ho žádají, aby si našel něco svého. V nemocnici dochází k výpadku proudu, což je velmi náročné pro lékaře. Dawn a Charlie jsou právě uprostřed operace, kterou musí navzdory vnějším komplikacím dokončit. Alex má na starosti příjem na pohotovosti, která je zahlcená pacienty... |
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 7 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 7 集 |
|
| Resum |
—
|
|