Loin Like a Hunting Flame (1997)
← Back to episode
Translations 17
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Loin Like a Hunting Flame |
|
Overview |
Near the University of Colorado at Boulder, a group of college-age students gather at a warehouse/techno night club. Art Nesbitt, a pharmacist, approaches a couple, Mel and Leslie. He opens his palm, revealing two capsules. Under the influence of the powerful drugs, the couple accompany Nesbitt to a small room. Nesbitt captures their lovemaking on videotape, then injects them with a lethal poison. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Amour immaculé |
|
Overview |
Un maniaque drogue ses victimes avant de les filmer et de les soumettre à ses pires fantasmes. Frank Black va devoir intervenir et stopper ce dangereux psychopathe. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tote Jahre |
|
Overview |
In der Nähe der Universität von Colorado in Boulder versammelt sich eine Gruppe von Studenten in einem Lagerhaus/Techno-Nachtclub. Art Nesbitt, ein Apotheker, nähert sich dem Paar Mel und Leslie. Er öffnet seine Handfläche und enthüllt zwei Kapseln. Unter dem Einfluss der starken Drogen begleitet das Paar Nesbitt in einen kleinen Raum. Nesbitt nimmt ihr Liebesspiel auf Video auf und injiziert ihnen dann ein tödliches Gift. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Villódzó Lángok Ölén |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'innocenza perduta |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Страсть словно охотничье пламя |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Como llama de cacería |
|
Overview |
Un hombre rapta a personas y las hace representar actos sexuales que el no puede realizar, para después matarlos y abandonarlos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|