Franco begins to fear he's becoming Alicia's boy toy, while Tommy finds a way to end the fling between Damien and his science teacher. The rest of the crew also face their own problems - Lou is becoming real unstable emotionally, the chief has financial problems, and Sean is afraid of Tommy finding out who he's been sleeping with.

Azok után, hogy kiderült, Johnnyval van viszonya, Tommy már szóba sem hajlandó állni Janettel, de ennek egy alkalommal a gyerekei isszák meg a levét. Lou érzelmileg a padlón van, amit egyre gyakoribb berúgásai és váratlan dühkitörései jeleznek, s ezen a többiek is megdöbbennek. Jerry anyagi helyzet kilátástalan és mivel sehonnan nem tud pénzt szerezni a felesége gondozására, úgy dönt, másodállást vállal. Sean eközben állandóan retteg, hogy Tommy mikor tudja meg, Maggie a barátnője.

Tommy, wciąż rozgoryczony odkryciem, że Janet spotyka się z jego bratem, Johnnym, odkrywa, że przekonanie nauczycielki Nell Turbody do zakończenia romansu z jego bratankiem ma swoją cenę.

Tommy convence a la profesora Turbody para que termine su relación con Damine. Sean no tiene el coraje de confesarle a Tommy sobre su relación con Maggie. Lou depende cada vez más del alcohol.