The guys visit Sean in the hospital; Katy is home from school and wants a family dinner---one that includes Colleen and Black Shawn; and Lou and Tommy make a wager concerning the women in their lives.

Candy továbbra is kitartóan próbálja elérni Lou-nál, hogy legalább szóba álljon vele. Állhatatosságát végül siker koronázza, bár a férfiból még ki-kitör a megbántottság. Amikor Katie levélben közli, hogy hazajön egy családi vacsorára, Tommy mindent megtesz, hogy Colleen és Shawn is ott legyen. Hadd lássa a kisebbik lánya, hogy milyen boldogok együtt. Ennek azonban két akadálya van: egyrészt Shawn és Colleen már nem boldogok, másrészt Tommynak előbb bocsánatot kell kérnie Shawntól, amiért megalázta.

Sean przebywa w szpitalu, gdzie wraca do zdrowia po operacji, a Lou jest kuszony przez swoją byłą, która jest prostytutką. Tymczasem Tommy uświadamia sobie, że jego dzieci wiedzą o jego piciu znacznie więcej, niż myślał.