Ty a Hooten věří, že bolest v obličeji soudkyně Beverly Nathensonové od Nejvyššího soudu je důsledkem nádoru na mozku; po operaci chirurgové zjistí diagnózu mnohem šokující. Michelle bojuje pod tlakem, když se ukáže, že obtížný případ na pohotovosti je víc, než dokáže zvládnout. A Sung a Tina se neshodnou na průběhu léčby posedlého spisovatele trpícího vzácnou formou epilepsie.

Ty and Hooten believe Supreme Court hopeful Judge Beverly Nathenson's facial pain is the result of a brain tumor; upon operating, the surgeons discover a diagnosis much more shocking. Michelle struggles under pressure when a difficult E.R. case proves to be more than she can handle. And Sung and Tina disagree over the course of treatment for an obsessive writer suffering from a rare form of epilepsy.

Beverly Nathenson souffre de douleurs à la tête. Ty et Hooten pensent qu'elles sont dues à une tumeur cérébrale et décident d'opérer. Ils réalisent alors que la cause est tout autre.