Bulgarian (bg-BG)

Name

Партньори

Taglines

Overview

Телевизионният сериал на CBS се фокусира върху двамата дългогодишни приятели и партньори в работата Луис и Джо. Въпреки, че по характер и виждания са напълно различни те все пак успяват да запазят приятелството си и да работят успешно един до друг във фирма за архитектура. Но всичко това се променя когато и двамата попадат в центъра на две романтични връзки - Джо се запознава с Али, която не след дълго се превръща в негова годеница, а Луис разкрива хомосексуалността си и започва да се среща с чаровния Уайът. Именно тези нови взаимоотношения променят изцяло баланса на мъжкото приятелство между Луис и Джо.

Chinese (zh-CN)

Name

直弯好基友

Taglines
直弯好基友
Overview

CBS台2012秋季新剧《直弯好基友》讲述一对从小一起长大的直男乔(大卫·克鲁霍尔特兹 David Krumholtz 饰)和同志路易斯(迈克尔·尤瑞 Michael Urie 饰),在拥有情比金坚的友谊和成功的商业伙伴关系后,因乔向女友求婚而引发两人世界翻天覆地的情景喜 剧。两位死党的感情比他们的任何一段恋情都要长。尽管路易斯拥有了高大护士男友怀亚特(布兰登·罗斯 Brandon Routh 饰),但当乔准备向现任女友珠宝设计师阿丽(索菲亚·布什 Sophia Bush 饰)求婚时,却被路易斯意外破坏了。四个人就像存在着三对情侣,拍档关系暧昧难明......

  《直弯好基友》剧情源自制片人大卫·科翰(David Kohan)和马科斯·穆契利克(Max Mutchnick)的现实关系:两人一直一弯,从高中开始成为好朋友,毕业后一起组建了以他们名字首字母命名的制片公司KoMut,并创作了美剧史上具有里程碑意义的《威尔与格蕾丝》。《威尔与格蕾丝》首开以同性恋为主角的电视节目之先河,获得了艾美奖和演员工会奖等多项提名,对美国主流社会改变对同性恋的态度起到了深远积极的影响。《直弯好基友》延续了《威尔与格蕾丝》中直弯搭配的格局,探索新世代跳出性向藩篱的人际关系。

Chinese (zh-TW)

Name

直彎好基友

Taglines

Overview

CBS台2012秋季新劇《直彎好基友》講述一對從小一起長大的直男喬(大衛·克魯霍爾特茲 David Krumholtz 飾)和同志路易斯(邁克爾·尤瑞 Michael Urie 飾),在擁有情比金堅的友誼和成功的商業夥伴關系後,因喬向女友求婚而引發兩人世界翻天覆地的情景喜 劇。兩位死黨的感情比他們的任何一段戀情都要長。盡管路易斯擁有了高大護士男友懷亞特(布蘭登·羅斯 Brandon Routh 飾),但當喬準備向現任女友珠寶設計師阿麗(索菲亞·布什 Sophia Bush 飾)求婚時,卻被路易斯意外破壞了。四個人就像存在著三對情侶,拍檔關系曖昧難明......

《直彎好基友》劇情源自制片人大衛·科翰(David Kohan)和馬科斯·穆契利克(Max Mutchnick)的現實關系:兩人一直一彎,從高中開始成為好朋友,畢業後一起組建了以他們名字首字母命名的制片公司KoMut,並創作了美劇史上具有里程碑意義的《威爾與格蕾絲》。《威爾與格蕾絲》首開以同性戀為主角的電視節目之先河,獲得了艾美獎和演員工會獎等多項提名,對美國主流社會改變對同性戀的態度起到了深遠積極的影響。《直彎好基友》延續了《威爾與格蕾絲》中直彎搭配的格局,探索新世代跳出性向藩籬的人際關系。

Czech (cs-CZ)

Name

Parťáci

Taglines

Overview

Komediální seriál natočený na motivy života tvůrců Davida Kohana a Maxe Mutchnicka vypráví o dvou celoživotních přátelích a obchodních partnerech, jejichž vztah zasáhne krize, když se jeden z nich zasnoubí. Joe (David Krumholtz) je uznávaný architekt, který vše řeší ne srdcem, ale hlavou, především co se týká jeho milostného života. Přesným opakem je jeho kolega, homosexuál Louis (Michael Urie), jenž je vždy spontánní, plný emocí a má sklony přehánět. Oběma přeje v lásce štěstí: Joe je čerstvě zasnoubený s Ali (Sophia Bushová), krásnou a vzdělanou designérkou šperků a Louis je šťastně zamilovaný do Wyatta (Brandon Routh), veganského zdravotníka, který se podle Louise brzy stane lékařem. Jen čas ukáže, jestli jejich osobní i obchodní pouto vydrží nové vztahy.

English (en-US)

Name

Partners

Taglines

Overview

Two lifelong friends, who are both architects, form a business partnership. Partners is a comedy that is about a life long bromance between Joe and Louis, two architects who have been friends nearly their entire lives. They are now are business partners, owning their own small architecture firm. Joe is very rational and level headed, following his head over his heart, sometimes a detriment to his relationships. Joe is newly engaged to Ali, a beautiful jewelry designer who brings out the best in him. Louis, in contrast to Joe, is passionate, outspoken and tends to exaggerate in order to make his point. Louis' partner's name is Wyatt, and is a vegan male nurse who is soft spoken and overly understanding. As they live their lives they must find a way to adapt, redefining the bond between them both personally and professionally now that there is an addition of two other important relationships.

French (fr-FR)

Name

Partners

Taglines

Overview

Partenaires en affaires et amis de longue date, Charlie et Louis - l'un est gay et l'autre hétéro - sont engagés l'un et l'autre dans une relation de couple sérieuse. Soit quatre personnes impliquées dans trois relations différentes...

German (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

파트너스

Taglines

Overview

조는 이성애자며 루이스는 게이로 죽마고우이자 건축 사무소 동업 관계인 둘의 코믹한 일상과 주변인들의 일상을 그린 시트콤. 윌 앤 그레이스 제작진의 새로운 시트콤.

Romanian (ro-RO)

Name

Parteneri

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Partners es una comedia que trata sobre un bromance de por vida entre Joe y Louis, dos arquitectos que han sido amigos durante casi toda su vida. Ahora son socios comerciales y poseen su propia pequeña firma de arquitectura. Joe es muy racional y sensato, sigue su cabeza sobre su corazón, a veces en detrimento de sus relaciones. Joe está recién comprometido con Ali, un hermoso diseñador de joyas que saca lo mejor de él. Louis, en contraste con Joe, es apasionado, franco y tiende a exagerar para expresar su punto. El nombre de la pareja de Louis es Wyatt, y es un enfermero vegano que habla con suavidad y es demasiado comprensivo. A medida que viven sus vidas, deben encontrar una manera de adaptarse, redefiniendo el vínculo entre ellos tanto personal como profesionalmente ahora que hay una adición de otras dos relaciones importantes.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login