GSgt. Crockett, instructor for snipers at the Boot Camp in Quantico, should be transferred to Bosnia. But there's a deal existing between him and his former commanding officers which says he won't be used in combat missions any longer. After shooting at the colonel 'to get his attention,' he is arrested. Since Crockett once saved Adm. Chegwidden's life, the Admiral orders an investigation to help him. But GSgt. Crockett escapes from the brig and hides in the mountains. Some marines, accompanied by Harm, go out to find Crockett, who's a well-trained and experienced sniper. Locations: Quantico, Va.; Washington D.C.

Parce que son supérieur ne respecte pas l'accord conclu avec son prédécesseur et parce qu'on lui refuse le droit de s'exprimer, un tireur d'élite entraîneur des marines tire sur son colonel qui veut l'envoyer en Bosnie.

Harm et Meg sont chargés de l'instruction.

Obwohl Sgt. Crockett als Scharfschütze in Vietnam sehr erfolgreich war, möchte er nicht mehr an einem Krieg teilnehmen. Mit seinem Vorgesetzten hat er deshalb vereinbart, seine letzten drei Dienstjahre als Ausbilder zu dienen. Trotzdem schickt ihn sein neuer Chef, Col. Gordon, nach Bosnien. Crockett jagt dem davonfahrenden Colonel eine Kugel hinterher, die auf 800 Meter Entfernung den Rückspiegel des Jeeps trifft. Der Schuss wird Crockett als Mordversuch ausgelegt.

Egy kiváló tengerészgyalogos mesterlövész megtagadja Boszniába való kiküldését, majd megszökik, miután feljebbvalója megölésére tett kísérlettel vádolják meg.

Uno de los instructores del Campamento de Quántico debe ser transferido a Bosnia, pero un desacuerdo de mandos paraliza esta orden.

El afectado, Crockett, decide tomar cartas en el asunto, poniendo patas arriba todo el cuerpo.