When a US Senator is killed in Baghdad, fingers point to the squad that was sent to protect him prompting Mac and Harm to find out what actually happened.

Cresswell envoie Harm et Mac à Bagdad pour participer à la court martiale d'un Sergent accusé d'homicide involontaire. La victime n'est autre que le conseiller à la défense Dwight Kanin. Pendant ce temps au JAG, tout le monde découvre que leur nouveau patron n'est pas un enfant de choeur.

Als ein hochrangiger Berater des Verteidigungsministeriums bei einem Truppenbesuch in Bagdad in einem Hinterhalt ums Leben kommt, ermitteln Mac und Harm vor Ort. Ein Journalist wirft der Navy vor, die Soldaten hätten den Beamten absichtlich in Gefahr gebracht, um sich für ihre mangelhafte Ausrüstung zu rächen. Harm und Mac stellen fest, dass die Behauptungen der Presse wahr sind. Der Tod des Politikers wurde von den Soldaten mutwillig in Kauf genommen. Aber wer ist der Schuldige?

Cuando un senador de los Estados Unidos es asesinado en Baghdad, las acusaciones apuntan al escuadrón que había sido enviado para protegerlo; por lo que Mac y Harm pretenden descubrir lo que sucedió en realidad.