Адмирал Чегуидън праща лейтенант Раб и майор Макензи да разследват потапянето на яхтата на наркодилър от бреговата охрана.

When a luxury yacht owned by a reputed South American drug trafficker mysteriously sinks and the Navy is suspect, Harm, Mac and Bud are put on the case. Meanwhile, Artemus Sullivan, a World War II Navy veteran, with the help of his aged cronies, devises plans from a nursing home to make sure the drug dealer responsible for Sullivan's grandson's death is brought to justice. But when Sullivan is kidnapped by the drug dealers, his mettle is tested, as is that of Harm and his team as they race to rescue the war hero.

En Floride, un croiseur coule le yacht d'un diplomate sud américain. Mais le fils du diplomate est un trafiquant de drogue. Bud fait la connaissance des parents d'Harriet.

Bei einer Auseinandersetzung mit einer Navy-Fregatte zieht eine Luxusyacht den Kürzeren und sinkt. Der Drogendealer Branco Mendoza, dessen Vater die Yacht gehört, erhebt nun schwere Beschuldigungen gegen die Navy. Als Harm, Mac und Bud das Wrack untersuchen, finden sie heraus, dass die Yacht von einer Haftmine älteren Baujahrs versenkt wurde. Eine Spur führt sie zu dem Ex-Navy-Froschmann Artemus. Er wollte sich an Mendoza rächen, weil dieser seinen Enkel auf dem Gewissen hat.

El misterioso hundimiento de un lujoso yate perteneciente a un conocido traficante de drogas sudamericano llevan a Mac, Harm y Bud hasta Miami. Su investigación les conduce a tres veteranos retirados cuya causa es la de emprender una guerra privada contra los traficantes de la zona.