Harm is trapped below deck on a sinking ship with a sailer, who has been accused of murder, and a guard. Some rescue equipment collapses, blocking the only escape route. As water begins to fill the room, the three men are certain that the situation is hopeless.

Harm est coincé dans la cale d'un bateau qui est en train de couler. Avec lui se trouvent un marin accusé de meurtre et son gardien. Les heures des trois hommes sont comptées...

Harmon Rabb ist an Bord der „USS Suribachi“ mitten im Verhör des mordverdächtigen Seemanns De Mara, als die Brigg auf ein Riff aufläuft und leckschlägt. Rabb, De Mara und sein Bewacher Chief Sturtevant sind unter Deck eingeschlossen – ihre Lage scheint aussichtslos. Das Wasser steigt ständig, De Mara verletzt sich, und zu allem Unglück strömt Chlorgas in das Schiff. Als Chegwidden zu Hilfe kommt, behauptet Sturtevant, die Mannschaft sei tot – doch Chegwidden glaubt ihm nicht.

El teniente Harm vuelve a exponer su vida en uno de sus casos legales. En esta nueva entrega el oficial del Jag se queda atrapado bajo la cubierta de un barco que se hunde, mientras interrogaba a un marinero acusado de asesinato. La situación es crítica, ya que el equipo de rescate bloquea la única salida. A medida que el agua entra en la nave los hombres comienzan a perder la esperanza de salir ilesos.